"tavanda" - Traduction Turc en Arabe

• السقف
• بالسقف
• السقفِ
• سقفها

Babam buna oculus diyebilirdi, ama aslında Tavanda kocaman bir delikti.
ربما أطلق والدي اسم أوكلوس عليها، لكنها في الواقع لم تكن سوى فتحة كبيرة في السقف.

Tavanda greyfurt-şeklinde bir küre vardı. Batı Virginia'daki Terörle Mücadele Biriminin ziyaretleri canlı olarak izlemesi için.
يوجد في السقف آلة مراقبة صغيرة الحجم للمراقبة المباشرة للزيارة من طرف وحدة مكافحة الإرهاب في فرجينيا الغربية.

Ve Tavanda harika bir çay partisi yaptık.
و لقد كان لدينا حفلة شاي رائعة على السقف

Tavanda yapılan çay partileri ve dışarı her çıkışınızda yaşanan tuhaf şeyler.
انا أسألك شرب شايا على السقف شيء لا يصدق السفر والترحال بين كل الاشياء

Tavanda ya da duvarda yürümek gibi özel yeteneklerin var mı?
أيمكنك القيام بحركات لها علاقة بالقوة، مثل المشي على السقف أو الجدران؟

Bir sonrakinde ona bir toz bezi vereceğim, böylece Tavanda iken oraları silebilir.
ليتمكن من مسح السقف عندما يكون في الأعلى.

Tatlım, artık Tavanda bir delik olduğuna göre... belki de burası yeni bir merdiven için kullanılabilir.
بما انه بات لدينا فتحة في السقف فكرت بأنه يمكن ان يصبح مكانا جديدا للسلم ان ينتهي

- Zorla çıkarırlar. Tavanda güvenlik kameraları var.
سيجعلوك تغادر بالقوة , هناك كاميرات مراقبة في السقف

Bir numaralı oda yılan odası. - Yılanlar Tavanda falan dolaşıyorlar.
المرحلة الأولى هي مرحلة الأفعى تسقط الأفاعي من السقف

Bir ipek lifi kayaya sabitlerler liflerden oluşan ağ boyunca Tavanda ağır ağır ilerlerler.
يثبّتون خيطاً حريريّاً للصخر ويتقدّمون ببطء على السقف على طول شبكة خيوط.

Bir iblisi, kadını Tavanda yakarken gördüm.
رأيت هذا الكائن الشيطاني يحرق إمرأة على السقف

Dostum, duvarlarda ve Tavanda, her yerde kan lekeleri var.
يا صاح، لديّ بعض التغشية أعلى الحائط عبر السقف

Annem sarhoş olur ve evin içinde elinde silahıyla koştururdu ve Tavanda delikler açardı.
امي كانت دائما تسكر وتجري في المنزل تلوح بالمسدس ، وتضع الفتحات في السقف

Hizmetçi çarşafları değiştirmeye girdiğinde Tavanda sallanırken bulmuş.
دخلتالخادمةلتغييرالملاءات، و وجدته يتدلى من السقف

Tavanda geçirdiğim o iki saat boyunca, oldukça tuhaf şeylere şahit oldum.
خلال وجودي على السقف عالقاً لمدة ساعتين شاهدت أشياء غريبة

Heryerde bir sürü renkli puantiyeler vardı, Tavanda bile.
ما أقصده هو النقاط الملونة الموجودة في كل مكان حتى في السقف

Nasıl kaçırmışız bunu? Bina müfettişi birinci ve ikinci kat arasındaki Tavanda bulmuş.
مفتش المبنى وجده على السقف ما بين الطابقين الأول والثاني

Yukarıda, Tavanda durmuş aşağıdaki beni seyrediyordum.
كنت اشعر اني عالق في السقف وانظر علي نفسي من فوق

Ayrıca bu sandalyede oturdu, ayaklarını da şuraya koydu ve cennete yükselirken Tavanda bıraktığı izi hala görebilirsiniz.
و جلس على الكرسي، و قدميه كانت على الأرض ولا زال بإمكانك رؤية البقعة على السقف التي طار منها

Ama benim kafam aslında yukarıda Tavanda, aşağılara bakıp, orada oturuşumu seyretmekteydi.
لكن روحي الحقيقة كانت معلقة بالسقف تنظر الي وانا جالس هناك.

Tavanda saklanan arkadaşların olduğunu kendin söylemiştin,.
قُلتَه نفسك، عِنْدَكَ الأصدقاءُ يَختفونَ في السقفِ.

Benim odam da. Tavanda yıldızlar var.
أو فى غرفتى أن سقفها ينير فى الظلام