"tavrım" - Traduction Turc en Arabe

• سلوكي
• موقفي
• تصرفاتي
• الرجولية

Biliyorum tavrım biraz... sert olabiliyor.
أنا أعرف أن سلوكي يمكن أن يكون غريبا بعض الاحيان

Yüce Tanrım. Şu an tartışılan benim mahkemedeki tavrım mı?
جيد، سلوكي في المحكمة تحت المحاكمة الآن ؟

Hiçbir şeyden haberim yoktu ama tavrım daha olumluydu.
لم أكن أعرف ما أقوم به، ولكن سلوكي كان إيجابياً

tavrım ve azmim açısından, o iki konuşma arasında bir fark olduğunu... kabul etmiyorum.
لا أرى أن هناك اختلافاً واحداً بين الخطابين فيما يخص موقفي وقراري

Perşembeleri yapılacak dondurma gününde de tavrım budur.
و هذا هو موقفي بشأنالبوظةيومالخميس،

Senin verdiğin aşırı tepkinin aksine benim sana karşı olan tavrım kişisel değildi.
بعكس ردود فعلك الساخنة تصرفاتي ضدك غير شخصية

Benim yiğit tavrım ve duruşum kesinlikle onu çok heyecanlandırır
طرقي الرجولية و اخافتها بالتأكيد سيثيرها

Önceki sert tavrım için özür dilemek istiyorum.
أريد أن أعتذر عن سلوكي المتهور في وقت سابق

tavrım, Albay Pickering'iyle tamamen aynı.
سلوكي هو تماما مثل " الكولونيل " بيكيرينغ

Dinle. Bu sabahki tavrım için özür dilerim.
علي أن أعتذر عن سلوكي هذا الصباح

- Yoksa kötü bir tavrım olur.
أو سيصبح سلوكي سيء جداً

Benim tavrım seni ilgilendirmez lan.
‫سلوكي ليس من شأنك

Ona karşı olan tavrım.
سلوكي.

Savaş hakkında çok ukala bir tavrım vardı.
كان موقفي مغرور جدا تجاه الحرب.

Benim tavrım budur an itibariyle.
هذا هو موقفي الآنفيهذهالغرفة،

Kadınlara yönelik genel tavrım?
- موقفي حيال النساء عامة؟

"Yeniyim ve tavrım böyle."
"أنا جديدة وذلك هو موقفي".

Her şey için üzgünüm, tavrım için, isteksizliğim için.
آسف.. آسف حيال كل شيء، تصرفاتي وقلة رغبتي بالمضاجعة..

# Benim yiğit tavrım ve duruşum # #
طرقي الرجولية و اخافتها