| Tek diyeceğim, Tavsiyemi dinle. Asla evlenme. | Open Subtitles | كله ما أعرفه هو ، خذ نصيحتي لاتتزوج أبداً |
| Benim Tavsiyemi dinle. Kimseye hiçbir şey söyleme. | Open Subtitles | خذ نصيحتي لا تقل أي شئ لأي احد |
| Tavsiyemi dinle ve kendine bir avukat tut. | Open Subtitles | خذ نصيحتي وإحصل على محامي |
| Tavsiyemi dinle ve o kadına geri dön. | Open Subtitles | إذن خذ بنصيحتي ... و عُد إلى تلك المرأة يا بُني |
| Tavsiyemi dinle ve o kadina geri don. | Open Subtitles | إذن خذ بنصيحتي ... و عُد إلى تلك المرأة يا بُني |
| Tavsiyemi dinle ve bir kız arkadaş sahibi olma. | Open Subtitles | خذ نصيحتي وأبدا لا تأخذ صديقة |
| Tavsiyemi dinle, Düşeslere çalışmaya devam et Harry. Sıradan insanları bana bırak. | Open Subtitles | خذ نصيحتي, ابقى مع نبلائك يا (هاري) دع القوم البسيط عليّ. |
| Tavsiyemi dinle. | Open Subtitles | خذ نصيحتي. |
| O halde Tavsiyemi dinle. Batıya git. | Open Subtitles | خذ بنصيحتي و أذهب إلي الغرب |
| Tavsiyemi dinle. | Open Subtitles | خذ بنصيحتي |
| Tavsiyemi dinle... | Open Subtitles | خذ بنصيحتي... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 