"tavuklar gibi" - Traduction Turc en Arabe

• مثل الدجاج
• كالدجاج

Ve hücrelerin birleştiğinde kafalarının tavuklar gibi koparıldığı sığınak denen yerde.
وعندما يكون رفيق زنزانتك.. داخلهم لذلك تسمى الملاذ يكونوا منزوعى اليسار مثل الدجاج مقطوع الراس

Elbette, normal tavuklar gibi keseceksin.
بالطبع إقطعهم مثل الدجاج العادى

Sadece... bunları normal tavuklar gibi mi kesmeliyim?
أأقطعهم مثل الدجاج العادى ؟

Kafası kopuk tavuklar gibi koştuklarında haber ver demiştin.
لقد قلت لي أن أخبرك عندما يبدأون بالركض كالدجاج المجنون

Ama hepiniz basi kesilmis tavuklar gibi hareket ediyorsunuz.
موت (إيلاجا) -إنّكم تجولون فراراً كالدجاج مقطوع الرأس