"tazminat olarak" - Traduction Turc en Arabe

• كتعويض

Väinämöinen vardığında, Sampo’nun kârının yarısını tazminat olarak istedi— ya da eseri zorla alırlardı.
عند وصولهم، طالب "فايناموينن" بنصف أرباح السامبو كتعويض أو أنهم سيأخذون الأداة بالقوة

O parayı, mağdur ettiğiniz kişilere tazminat olarak verin.
وضعه نحو كتعويض عن ضحايا الخاص بك.

Yasalara göre, John Ridd'in toprağı ve malları tazminat olarak masum kurbanlarına geçer.
وفقاً للقانون، تعطى أرض(جون ريد)وأملاكه لنا كتعويض عن الضحايا الأبرياء الذين قتلهم

Haplara el koyuyorum. tazminat olarak.
سأحتفظ بالأقراص لنفسي , كتعويض .

Benim arazimde çalışacak, ücretsiz, tazminat olarak.
سيعمل في أرضي دون أجر كتعويض

Tamam bir 5'lik de manevi tazminat olarak istedim.
-و5 آلاف دولار كتعويض للأذى العاطفي

Ben de Kevin'in ölümünü anlaşma ihlali sayıyorum ve tazminat olarak da elmasları istiyorum.
(لذا سوف أتصل ب(كيفين بشأن القتل و خرق العقد و سآخذ الماس كتعويض