O TBH hastası ve fizik tedavisi sırasında çok fazla öfkeleniyor. | Open Subtitles | لديه إصابة في الدماغ وقد أصبح محبطاً للغاية من العلاج الطبيعي |
O TBH hastası ve fizik tedavisi sırasında çok fazla öfkeleniyor. | Open Subtitles | لديه إصابة في الدماغ وقد أصبح محبطاً للغاية من العلاج الطبيعي |
Travmatik beyin hasarı, diğer adıyla TBH, başa gelen bir dış darbe nedeniyle, beyin fonksiyonlarında oluşan bir bozulmadır. | TED | إصابة الدماغ الرضحية، أو تي.بي.أي هو اضطراب في وظيفة الدماغ يحدث بسبب إصابة خارجية للدماغ. |
Bizzat ben, emekli olmuş ve üniversiteli sporcular üzerinde TBH'yi araştırıyorum. | TED | أنا شخصيًا قُمت بأبحاث حول إصابة الدماغ الرضحية في المتقاعدين ورياضين جامعيين. |
Bu sakatlıkları araştıran ve tedavi eden biri olarak söylemem gerekir ki TBH farkındalığının artmasından ve özellikle sporcuların kısa ve uzun vadeli riskler aldığının anlaşılmasından çok memnunum. | TED | لهذا، يجب أن أقول كشخص قام بأبحاث ويتعامل مع هذه الإصابات، أنني حقًا أشعر بالامتنان لرؤية نمو الوعي بخصوص صدمات إصابة الدماغ وخاصةً، المخاطر طويلة وقصيرة المدى للرياضيين. |
Sweeney, adını duyurmak istiyor ve TBH yüzünden söylediklerinin umursanmayacağını düşünüp yalan söylüyor. | Open Subtitles | سويني هو يريد ان يُسمع له و هو يعتقد انه سوف يطاح به بسبب الاصابة الرضحية , لذا يكذب |
- TBH olayından niçin haberimiz yok? | Open Subtitles | لماذا لا نعلم عن تلك الاصابة الرضحية ؟ |
TBH insanlarda, ruhsal hastalıklar, madde kullanımı ve travmayla birlikte düşünme eylemini zorlaştırır. | TED | إن أعراض إصابة الدماغ مع الأمراض النفسية وتعاطي المخدرات والصدمات، يجعل التفكير صعبًا على الناس. |
TBH yüzünden Purple Heart aldığınız..." | Open Subtitles | اذا كيف الاصابة الرضحية التي تلقيت عنها قلب ارجواني " |