"teşhir" - Traduction Turc en Arabe

• التعرض
• للتعرض
• المشاهدين في
• فظائعهم
• غير اللائق

Uygunsuz teşhir suçundan tutuklanabilirmişsin.
هل يمكن أن يكون قد اعتقل التعرض غير لائق.

teşhir edilme korkusu cinayet için güçlü bir tetikleyici olabilir.
الخوف من التعرض للكشف سيكون دافع قوي للقتل

48 saatten az sürede 2. kez uygunsuz teşhir suçundan tutuklanıyorsun.
إعتقالين للتعرض غير اللائق في أقل من 48 ساعة؟

Bay John Merrick bir panayır gösterisinde teşhir ediliyordu.
السيد "جون ميريك" , كان يُستخدم لجذب المشاهدين في أحد العروض

Yaptıkları eziyetleri halka teşhir ediyoruz.
نكشف فظائعهم لعامة الناس.

Var ama teşhir sonrası korunma sadece 24 saat içinde ilaç verilirse etkili.
هناك, لكن الوقاية من المرض بعد التعرض له مجدية فقط لو تم اخذه خلال 24 ساعة من الاصابة بالعدوى

Normalde fesatlık halka açık yerde alkol kullanma, düzen bozma gibi şeyler beklerken savcının deyimiyle yüz kızartıcı teşhir ile suçlandım.
وكالعادةسأتعرض لتهمة تعدي على ممتلكات خاصة،.. الثمالة أمام العلن، والسلوك الغير منضبط لربما لكنه حمل بالمدعي العام برفع دعوة التعرض البذيء..

Yıllar önce, parkta olan edepsiz teşhir şeyi vardı.
منذ أعوام مضت كان يوجد نوع من التعرض الغير لائق فى الحديقة

Senin de dahil olduğun edepsiz teşhir dışında sicili tertemiz.
حسنًا، أعني، باستثناء قضية التعرض الغير اللائق والذي أنتِ جزء منه سجله نظيف جدًا

Bizim için daha az teşhir olma ve sizin için daha çok barış.
قلة التعرض لنا ومزيد من السلام لك

Bir kez edepsiz teşhir...
تهمة واحدة للتعرض الغير لائق

Afedersiniz. Bay John Merrick bir panayır gösterisinde teşhir ediliyordu.
السيد "جون ميريك" , كان يُستخدم لجذب المشاهدين في أحد العروض

- Eziyetleri teşhir ediyoruz.
- نكشف عن فظائعهم...