| Ted amca, beni duyabiliyorsan, lütfen kapıyı aç. | Open Subtitles | عمي تيد , إن كنت تسمعني أرجوك أفتح الباب فحسب |
| Ted amca, lütfen içeri girelim! | Open Subtitles | عمي تيد , أرجوع دعنا ندخل |
| Ted amca. | Open Subtitles | عمي تيد |
| Ted amca. | Open Subtitles | عمي تيد |
| Çok geçmeden, garip, orta yaşlı bekar, Ted amca olacağım. | Open Subtitles | قريبا, انا ذلك العازب الغريب المتوسط العمر الذي يسمى بــ العم تد من قبل اطفالهم |
| Çok geçmeden, garip, orta yaşlı bekar, Ted amca olacağım. | Open Subtitles | قريبا, انا ذلك العازب الغريب المتوسط العمر الذي يسمى بــ العم تد من قبل اطفالهم |
| Ted amca! | Open Subtitles | ! عمي تيد |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 