| Tehlike sinyali gönderin ve senatoya gemideki herkesin öldüğünü bildirin! | Open Subtitles | أرسل إشارة إستغاثة وبعد ذلك أخبر مجلس الشيوخ بأن كل من على متن السفينه قد قُتل |
| Tehlike sinyali gönderiyoruz. Ana sistemlerimiz çalışmıyor. | Open Subtitles | نحن نرسل إشارة إستغاثة .. أنظمتنا الرئيسية تعطلت .. |
| Otomatik Tehlike sinyali bir kaç kilometre uzaktan geliyor. | Open Subtitles | إشارة إستغاثة آلية على بعد أميال قليلة |
| Akabinde Yıldız Filosu, Vulcan Yüksek Karargahı'ndan, sismik hareketlerle karşılaştıklarına dair Tehlike sinyali aldı. | Open Subtitles | عاصفة برقية في الفضاء وبعد قليل استقبل (ستارفليت) نداء استغاثة من قيادة (فولكان) العليا بأن كوكبهم يسجل نشاطاً زلزالياً |
| Vulcan'dan Tehlike sinyali aldık. | Open Subtitles | لقد تلقّينا نداء استغاثة من (فولكان) |
| Bu bir Tehlike sinyali. | Open Subtitles | هذِه إشارة إستغاثة |
| Bir Tehlike sinyali alıyorum. | Open Subtitles | تأتيني إشارة إستغاثة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 