"tehlikeli bir şey" - Traduction Turc en Arabe

• شئ خطير
• شيئا خطيرا
• شيء خطير
• بشيء خطير
• شيء خطر
• شيئاً خطراً
• شئ ما خطير
• هو خطير
• أمرًا خطرًا
• خطورة من
• خطورة هذا الأمر

Bu kadar Tehlikeli bir şey varken, güvenlik söz konusu olamaz.
, أنظر , بوجود شئ خطير هكذا لا يوجد شئ آمن

Bu insanlar Tehlikeli bir şey yaptıklarını biliyorlar mıydı?
إذن فقد علم هؤلاء الأشخاص أنهم كانوا يفعلون شيئا خطيرا

Çünkü bu hikaye yetişkinler için çok Tehlikeli bir şey ifade edebilir.
لأنه يمكن أن يعني أن شيء ما قد كبر شيء خطير جدا

Onca sorununa karşın hâlâ insanları eğlendirmek için bu kadar Tehlikeli bir şey yapıyor.
حتى بوجود متاعبه مازال ليقوم بشيء خطير جداً فقط لإمتاعنا

Bu çok saçma. Buraya geldiğimizden beri senin Tehlikeli bir şey yaptığını hiç görmedim.
هذا مضحك لم أراك تفعل شيء خطر منذ أتينا هنا

Yaptığın iş çok güvenliyse daha Tehlikeli bir şey yap.
إذا كان عملك آمناً جداً افعل شيئاً خطراً

Çok Tehlikeli bir şey olmak üzere.
شئ ما خطير للغاية علي وشك الحدوث.

Arabanın aksının biraz paslandığını gördü ki bu çok Tehlikeli bir şey. Tek yapması gereken arabanın üstüne biraz basınç uygulayıp...
و قدّ لاحظ أنّ المحور صديء بعض الشيء، و هو خطير جداً ، لذا كلّ ما يتعيّن عليكِ فعله.

Kimsenin bilmediği şok edici ve Tehlikeli bir şey
شئ خطير و مفاجئ لا يعرفه أحد

Tehlikeli bir şey yok.
حسناً، لا شئ خطير

Whalley bir şeyler biliyordu. Tehlikeli bir şey, bu kadarı açık.
والى كان يعرف شيئا شيئا خطيرا الى هذه الدرجة

Bir sürü manyakça şey yaptığım ve hiç yaralanmadığımı anladım bu yüzden motosiklet için yeterince sorumlu olduğumu kanıtlamak için süper Tehlikeli bir şey yapacağım.
إتضح أني أفعل الكثير من الأشياء الجنونية ولا أتأذى أبدا لذلك سوف أفعل شيئا خطيرا جدا ..لكي أُثبت أني مسؤول بما يكفي لكي أركب دراجتك

Aslında, sende çok Tehlikeli bir şey var.
الحقيقة أنك تحمل شيئا خطيرا جدا

Onunkinin yerine seninkini kurtarmayı tercih ederim. Dışarıda Tehlikeli bir şey var.
أفضّل إنقاذ رأسك على إنقاذ رأسها ثمّة شيء خطير طليق

Yani, giysi dikiminde doğal olarak Tehlikeli bir şey yoktur.
أعني، لا يوجد شيء خطير بطبيعتها في خياطة الملابس.

Senden Tehlikeli bir şey yapmanı istemem gerekiyor.
لذلك، والآن أنا بحاجة إلى أن أطلب منك للقيام بشيء خطير.

Bu molekülü ölçmek için saçağın 100 m üzerinden uçtuk. Bu inanılmaz derecede Tehlikeli bir şey.
لقياس هذا الجزيء. هذا شيء خطر للغاية.

Lily, senden Tehlikeli bir şey yapmanı isteyeceğim.
(ليلي)، سأطلب منك أن تفعلي شيئاً خطراً

Danny'e sempati duyuyorsun ama yine Tehlikeli bir şey yapmadan onu durdurmalıyız.
أعلم أنكِ تتعاطفي مع (داني)... لكن نحن نحتاج أن نوقفه قبل... أن يفعل شئ ما خطير مجدداً.

Tehlikeli bir şey mi?
هل هو خطير ؟

Hepimizin bir arada toplanmasında Tehlikeli bir şey yok.
ليس هناك أمرًا خطرًا في جمعِ شعبنا

Bence elini ondan daha Tehlikeli bir şey yakmış.
أعتقد أن هناك شيئا كثيرا أكثر خطورة من الذي أحرق يدك.

Bunun ne kadar Tehlikeli bir şey olduğunu anlıyorsunuz, değil mi? Koruma verilecekti hani?
أنت تفهم مدى خطورة هذا الأمر