"tek başınasınız" - Traduction Turc en Arabe

• في طريقكم
• أنتم وحدكم
• كنت لوحدك
• بمفردكم

Artık sen ve ekibin tek başınasınız. İyi şanslar.
من هنا ، أنت ورجالك في طريقكم الخاص، حظاًطيباً.

Artık tek başınasınız, ne haliniz varsa görün!
منذ الآن أنتم وحدكم

Üzgünüm, tek başınasınız.
آسفة، أنتم وحدكم.

Her halükarda, oraya çıktığınız anda tek başınasınız!
'السبب في كلتا الحالتين، عندما كنت هناك، كنت لوحدك.

Ameliyatı ben yapacağım. Ama bundan sonra, tek başınasınız.
سأقوم بالعملية، لكن خلاف ذلك، أنتم بمفردكم

Dünya halkı, tek başınasınız.
شعبَ الأرض أنتم بمفردكم