"tek bildiği" - Traduction Turc en Arabe

• كل مايعرفه
• الوحيد الذي يعرفه
• يعرفه هو
• كل ما يعرفه
• كل ما يعرفونه
• كل مايعلمه
• كل ما تعرف
• الوحيدة التي عرفها

Tek bildiği Vincent'in Zach ile konuşmaya gittiği.
كل مايعرفه (ان (فيننست) غادر ليقنع (زاك

Tek bildiği bu.
هذا كل مايعرفه .

Bizim evimizden başka, Tek bildiği ev burası.
إلى جانب منزلنا ، هذا هو المنزل الوحيد الذي يعرفه

Dünyayı yaratmak için tanrının Tek bildiği şeyden vazgeçmesi gerekti.
من أجل خلق العالم إضطر الإله إلى التخلي عن الشيئ الوحيد الذي يعرفه قط

- İmkanı yok. Tek bildiği silah istediğimizdi.
ـ مُستحيل ، كل ما يعرفه هو حاجتنا للسلاح

Herkesin Tek bildiği şey benim o resimlerden dolayı sıçtığım.
كل ما يعرفه الجميع أني عبثت وشخص ما أخذ الصور

Yunanların Tek bildiği şey birbirlerinin taşaklarıyla nasıl oynanacağıdır.
إن كل ما يعرفونه هو أن يلعبوا في فروج بعضهم البعض

- Tek bildiği bu değil.
هذا ليس كل مايعلمه.

Tek bildiği, Jimmy'nin Kellan Ashby'i sıkıştıracağı.
كل ما تعرف أن " جيمي " يضغط للإطاحة بكرسي " كيلان "

Ve çocuk, ten renginden dolayı hayatta Tek bildiği aileden alınıp yabancıların eline mi veriliyor?
وينزع الطفل حينئذٍ من العائلة الوحيدة التي عرفها لاستبدالها بعائلة غريبة جديدة

Tek bildiği şey gırtlağınızı kesmektir. Eğer bu ölüm kalım meselesi olsaydı, ne olacaktı?
كل ما يعرفه هو شق حلقك ماذا لو كانت مسألة حياة أو موت

Berbat brişey olduğunda ve kendini umutsuzluğun kara çukurunda emilmiş gibi hissediyorsan, bu kendin dışarı çıkıp sana umutsuluğun ne demek olduğunu bile söyleyemeyecek insanlar -ki bu insanların Tek bildiği umutsuzluktur- için birşeyler yapmaya kendini zorlama zamanıdır.
إنه الوقت كي تتحرري من نفسك وتجبرينها على القيام بشئ من أجل أناس لا يستطيعون حتى أن يخبروك بمعنى اليأس لأن اليأس هو كل ما يعرفونه. سأكون هناك طوال نهار الغد

Tek bildiği Geppetto.
(كل مايعلمه هو (جيبتو

Ama bu, çocuğu Tek bildiği hayattan söküp aldığınız gerçeğini değiştirmez.
لكن هذا لا يغير واقع أنكم تنتزعوا هذا الطفل بعيداً... من الحياة الوحيدة التي عرفها.