"tek bir gemi" - Traduction Turc en Arabe

• سفينة واحدة

Bakır Kralı da onunla bir gece yatmam için sadece tek bir gemi vereceğini söylüyor.
وملك النحاس عرض عليّ سفينة واحدة شرط أن أطارحه الغرام ليلة.

tek bir gemi umurumda değil, asıl umurumda olan filodur.
لا يهمني سفينة واحدة يهمني الأسطول

Çünkü tek bir gemi değil.
لأنه ليس سفينة واحدة.

Çünkü tek bir gemi değil.
لأنها ليست سفينة واحدة.

Ama binebileceğim tek bir gemi vardı ve o da Shelburne'a gidiyordu.
وكانت هناك سفينة واحدة فقط لأجلي لتأخذني وكانت ذاهبة إلى (شلبورن)؛ ؛(شلبورن) هي بلدة تقع بولاية (فيرمونت) في الولايات المتحدة

Ama o hâlâ tek bir gemi.
-ولكن مازلت سفينة واحدة .