"tek gecelik bir" - Traduction Turc en Arabe

• لليلة واحدة
• ليلة عابرة
• ليله واحده

tek gecelik bir ilişki yaşadınız ve herkes bundan memnun.
علاقة لليلة واحدة وبدون إرتباط حيث لا أحد يشعر بالأذى

Ve bu da bir ilişki değil, ikinci kez yaşadığımız, tek gecelik bir birliktelik.
هذه ليست علاقة غير شرعية إنها مضاجعة لليلة واحدة ولكنها حصلت مرتين

Benim standartlarımın altındasın. tek gecelik bir düzüşme için bile.
أنت لا شيء، فأنت تحت مستوى معاييري حتى لليلة واحدة من المعاشرة المثيرة للشفقة

tek gecelik bir ilişki için pahalı mücevherler almazsın.
أنك لن تشتري مجوهرات ثمينة من أجل ليلة عابرة

Elmas tek gecelik bir iş değil.
أمممممم , الماس سوف يجعل الموضوع أكثر سخونه دى مش ليله واحده أنا عايز أقلع هدومى

tek gecelik bir ilişki değildi, tamam mı?
وانتهي بنا المطاف لليلتين, لكن لم تكن علاقة لليلة واحدة, حسناً؟

tek gecelik bir ilişki olsun istemem.
أنا لا أريد أن يكون الأمر لليلة واحدة فقط

Belli ki tek gecelik bir şeydi.
من الواضح أنها كانت علاقة عابرة لليلة واحدة

Beni dinle, tek gecelik bir şey olmasına gerek yok.
أنظري، ليس من الضروري أن يكون ما هو بيننا لليلة واحدة فقط

Bu tek gecelik bir teklifti.
هذا العرض ساري لليلة واحدة فقط

Bu öylesine tek gecelik bir ilişki değil.
هذه ليست مجرد علاقة لليلة واحدة

Bu tek gecelik bir şeydi ve önemli değildi.
هذه علاقة لليلة واحدة ولابأس في ذلك. ‏

- Nasıl yardım edebilirim? - tek gecelik bir şov yapmak istiyorum.
أريد عمل عرضٍ لليلة واحدة فقط

"Diş Perisi tek gecelik bir Kaçamaktır" yazan tişörtler satıyorsunuz.
جني الأسنان) أشبه بعلاقة تدوم)" "لليلة واحدة

"Chelsea, neredeyse unutuyordum senin yeni en iyi arkadaşınla benim tek gecelik bir ilişkimiz oldu sonra ben onu bırakıp kaçınca, taşaklarımı kalçama yapıştırdı ve kasıklarım beni arkadan takip etti.
تشيلسي) نسيت أن أخبرك)" صديقتك الجديدة قد نمت معها لليلة واحدة وحنيما هجرتها ، ألصقت خصيتاي بالصمغ "على فخذي ، وبدأت تلاحقني

Sadece tek gecelik bir ilişki...
".. علاقة لليلة واحدة"

Bunun için de ona, bir filmin yönetmeninden, tek gecelik bir ilişkiden olduğunu söyledim.
. . لذا أخبرته أنها ابنة رجل آخر مخرج في فيلم , ليلة عابرة

Yani tanımadığın bir adamla tek gecelik bir şey yaşamadın ki.
اعني، أنتِ لم يكن لديكِ مجرد ليلة عابرة مع مجرد رجل عشوائي

tek gecelik bir ilişki değildi. Ne?
لم تكن ليلة عابرة - ماذا؟

tek gecelik bir ilişki olduğunu ve onu bir daha görmek istemediğini.
أنه موعد ليله واحده , و أنت لا تريد أبداً رؤيته مرة أخري

Yakışıklıydı, kendimi özel hissettiriyordu, ayrıca iyi bir yalancı olmasından dolayı da bunun tek gecelik bir şey olmadığına inandırmıştı beni.
ان منظره جميل يعطيني احساس خاص وهو كان كاذب جيد جعلني اصدق انه ليس مجرد ليله واحده

Anne. Bu tek gecelik bir ilişki değil.
أمي ، هذه ليست علاقه ليله واحده