"tek kurşunla" - Traduction Turc en Arabe

• برصاصة واحدة
• بطلقة واحدة
• بطلق ناري في
• رصاصة واحدة في
• رميه واحده تحديداً

Bir kişi, doğru yer ve zamanda kullanacağı tek kurşunla dünyayı değiştirebilir.
رجل واحد يمكن أن يغير العالم برصاصة واحدة في المكان المناسب.

tek kurşunla, direk yüzük parmağını koparmış.
برصاصة واحدة قطعت بنصره بالكامل

Bir keresinde tek kurşunla iki adam vurmuştum.
ذات مرة قتلت رجلين برصاصة واحدة

Ne de olsa tek kurşunla onu rahata erdirdim.
بعد كل شيء ، جلبت لها إنطلاقة سعيدة بطلقة واحدة

Otel ceketi giydim. Onu tek kurşunla öldürdüm.
استخدمت معطف الفندق وقتلته بطلقة واحدة

Hepsi kafaya tek kurşunla öldürülmüş.
كل واحد منهم قتل بطلق ناري في الرأس

erkek, otuzlu yaşlarda kafasından tek kurşunla vurulmuş.
تقريباً في الثلاثينات من العمر رصاصة واحدة في الرأس

tek kurşunla.
رميه واحده تحديداً

Hepsini tek kurşunla hallettim.
أجل , قتلتهم برصاصة واحدة

Başkan Yardımcısını savunurken ateşle karşılık veren ve suikastçıyı tek kurşunla öldüren karizmatik genç lider Stillson'a Başkan "Kahraman" şeklinde hitap etti.
الرئيس أطلق على (ستيلسون) بطل أمريكا لأن هذا الشاب الجماهيري قام بإطلاق النار للدفاع عن نائب الرئيس و قـتل المجرم المسلح برصاصة واحدة

Ama Ruslar Belicoff'un bir kilometre mesafeden tek kurşunla yaralandığını söylüyor.
لكن الروس يقولون أن (بيليكوف) قد أصيب برصاصة واحدة... من على بعد أكثر من أربع كيلومترات

Jerry'i üç Koreliyi, tek kurşunla öldürdüğünü gördüm.
... لقد رأيت ( جيري ) و هو يقتل 3 كوريين برصاصة واحدة

İzin verin girsin de, tek kurşunla işini bitirelim.
دعوه يدخل. سوف أقتله بطلقة واحدة

- Sincabı tek kurşunla mı öldürdün?
-قتلتِ السنجاب بطلقة واحدة -كلاّ، لم أفعل

tek kurşunla öldürülmüş.
قتل بطلقة واحدة

Karnından tek kurşunla vurulmuş.
عمرها 30 عاما, أصيب بطلق ناري في بطنه.

Göğsünden tek kurşunla öldürülmüş.
رصاصة واحدة في عظم الصدر.