"tekliflere" - Traduction Turc en Arabe

• العروض
• خياراتُكَ
• الإقتراحات

Aslında sen de masanın üstündeki Tekliflere de bakabilirsin biliyorsun.
لربما تُريدين أخذ نظرة على هذه. العروض على هذه الطاولة؟

Tekliflere, notlara ya da kabul mühürlerine ihtiyacın yok. - 00:44:13,568 -- 00:44:30,568 # Radiohead - Creep
لاتحتاج العروض او الدرجات او طوابع الموافقة

Teyit edelim, katiyen gelen Tekliflere cevap vermiyorsun.
للتوضيح لا تردد على العروض حتى

Bütün Tekliflere açığım şahsen, Eyalet Başsavcısı olarak.
كل خياراتُكَ مفتوحة بالنسبة لي كنائبة عامة

Tüm Tekliflere açığım, Guy.
حسنٌ ؛ كل خياراتُكَ مفتوحة بالنسبة لدي

Tekliflere bakacak olursak, bir kaç yönden şüphelerim var.
حسناً , بالنظر لهذه الإقتراحات هناك عدد من الأرقام تقلقني

- Tekliflere açığım. - Yine gelmeye kalkarlarsa kendimi öldürürüm.
أنا مستعد لتقبل الإقتراحات - سأقتل نفسي إذا عادوا إلى هنا -

Tekliflere açığım.
أنا إيفاد العروض.

Tekliflere hâlâ açığım.
مازلت أبحث عن العروض.