"tekme attım" - Traduction Turc en Arabe

• ركلت
• ركلته

Kendini daha iyi hissetmeni sağlayacaksa ev arkadaşlarından birinin aletine tekme attım.
لقد ركلت أحد زملائه فى قضيبه إذا كان ذلك يُشعرك بأى تحسن

Kendimi polis memuru olarak tanıttıktan sonra kapıya tekme attım.
ركلت الباب بعد أن عرفت نفسي بأني ضابط شرطة

Adamın yüzüne üç tekme attım, unuttun mu? Adamın yüzünü tekmeledim.
لقد ركلت هذا الرجل فى وجهه ثلاث مرات أتتذكر؟

Yargıca tekme attım ve ani bir sıcaklık hissettim. - Bana dokunsaydı...
ركلته , إنه كان مثل حمى مفاجئة إن وضع يديه علي...

Evet, ve ona tekme attım.
نعم انا ركلته بقوة

Geçen gün kazara onun koltuğuna tekme attım.
-على الرغم من اني وبشكل لا ارادي ركلت مؤخرته

- Bir adama tekme attım.
-ممتاز, لقد ركلت رجل

Var gücümle kıçına tekme attım.
لقد ركلته في مؤخرته بكل قوتي

Ona yumruk attım, tekme attım!
لقد ضربته في وجهه و ركلته

tekme attım ama tekmeleyerek girmedim.
ركلته نعم , لاكن كسرته لا