"teknede bir" - Traduction Turc en Arabe

• على القارب
• ظهر قارب

"teknede bir bomba olduğunu bilirsen ona en önde gitmezsin."
أنت تعلم أن هنالك قنبله على القارب فلا تسرع باتحاهها

Piero teknede bir yatak ayarlayabileceğini söyledi.
و بييرو يقول أنه يوجد سرير متوسط الحجم يمكننا استخدامه على القارب

Sadece onun peşinde değiliz. Evraklar teknede bir yerde olmalı.
ليس فقط هو من نسعي إليه الأوراق بمكان ما على القارب

Babam aldığı teknede bir restoran açmak istiyor.
أبي يرغب في افتتاح مطعم على ظهر قارب اشتراه لتوه

Ama şimdi görüyor ki Süleyman teknede bir restoran açıp, başına oğlanları getirecek.
كلا. فإنها تراه الآن ،يريد افتتاح مطعم على ظهر قارب ويولّي أولاده أمر العمل

teknede bir kişilik yeriniz var mı?
هل لديك غرفة زائدة لشخص على القارب ؟

Ne aradığınızı anlamadım Ajan Gibbs ama Maya teknede bir şey saklamış olamaz.
لستُ متأكداُ مما تبحث عنه، أيها العميل (غيبز)، لكن (مايا) لم تكن لتخبئ شيئاً على القارب.

Sana teknede bir şey söylemek istiyordum ama fırsatım olmadı.
أردت أن أسألك شيئا على القارب