| Bak, teknemle izinsiz açılan sendin. | Open Subtitles | نظرة، وأنت واحد الذي استقل قاربي دون إذن. |
| Charlie, birkaç gün içinde teknemle açılıp 6 ay boyunca geri dönmeyeceğim. | Open Subtitles | تشارلي، بعدَ بِضعةِ أيام سأركبُ قاربي و أُبحرُ بعيداً لستة أشهُر لستة أشهر |
| .. ağırlıklarımı diğer köşeye. - Burada teknemle ilgileniyorum. | Open Subtitles | هنا في الركن ولكن هنا حيث أعمل على قاربي |
| Dupree. Balığa çıkmak ister misin? Benim teknemle. | Open Subtitles | هل تريد ان تذهب للصيد معي بقاربي ؟ |
| teknemle adalara gitmek. | Open Subtitles | أبحر بقاربي إلى الجزر |
| teknemle bir yere gidebiliriz. Fransızcanı geliştirirsin. | Open Subtitles | أو يمكننا أن نذهب برحلة في قاربي أو تدريبك على اللغة الفرنسية |
| Sizi teknemle aldım ve Bangkok'a getirdim. | Open Subtitles | أحضرتكم إلى "بانكوك" على قاربي حظينا بليلة حافلة يا أوغاد! |
| Tamam siktir et. Kendi teknemle giderim. | Open Subtitles | حسنا اللعنة على ذلك ساخذ قاربي |
| Nancy ve ben emekli oluyoruz ve benim teknemle dünya turu yapacağız. | Open Subtitles | وسوف نبحر حول العالم... على قاربي. |
| Bimini. Yakınmış. teknemle oraya gidip geri dönebilirim. | Open Subtitles | (بيميني)، إنّها قريبة، بوسعي الذهاب إليها والعودة بقاربي |
| Benim teknemle balığa çıkamayız. | Open Subtitles | لا يمكننا إصطياد السمك بقاربي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 