"teknene" - Traduction Turc en Arabe

• قاربك
• قاربكَ
• على المركب

Yapacağın en iyi şey teknene hemen binip buradan açılmak.
وأفضل رهان لك أن تعود إلى قاربك وترحل من هنا

Radha senin çürük botuna binmeyecek. - senin teknene mi binecek?
رادها لن تجلس فى قاربك المتعفن إذن هل ستجلس فى حوضك ؟

teknene parayı koyan bendim, Alan.
انا الذي كنت من وضع النقود في قاربك,الان

teknene çöp torbaları taşıyorsun.
حاملًا أكياس قمامة لدائنيّة على متن قاربكَ

Baba, teknene farkında olmadan benim adımı vermişsin.
أبّي، أطلقت إسمّي على المركب ولم تعرف ذلك حتى.

Lanet olası teknene ya da sarışın bir öğrenciye hiç fark etmez.
قاربك اللعين. مع طالبة شقراء، هذا كل ما أعرفه.

Dün gece teknene gelmememin senin için ipucu olacağını düşünüyordum.
ساعتبر ذكرك لى انى ظهرت لك ليله امس فى قاربك سيكون تلميجا منك

teknene atlayalım ve buradan çekip gidelim.
لنركب قاربك و نغادر هذا المكان

Sabah da, senin teknene bakarız.
وبحلول الصباح، سوف نبحث عن قاربك

teknene ismini verdiğin kız.
إنها الفتاة التي سميت قاربك عليها

- teknene GPS koyarak. Tanrı aşkına, Morgan.
جهاز تحديد مواقع مثبت على قاربك ربّاه يا (مورغان)

Bizi teknene alabilirsin.
بوسعكَ نقلنا بواسطة قاربك

Bankadan aradılar. teknene el koyacaklar.
سوف يأخذ البنك قاربك

Beni korumak için silahı senin teknene sakladı.
خباه في قاربك لحمايتي

Kip, teknene kendimi davet etmeyi düşünüyordum yine. Ne zamana planlayayım?
(كيب)، اتوقع أن تتمّ دعوتي في قاربك مجدداً لذلك متى يجب علينا فعل ذلك ؟

Jimmy, hepimizi Seattle'a götürmek için teknene sığdırabilir misin? - Evet.
(جيمي) أيمكنكَ إيجاد مكان يكفينا على قاربكَ و أخذنا إلى "سياتل"؟

Beni tekrar aptal teknene bindirmeni istiyorum.
"أريدكَ أن تصحبني على متن قاربكَ السخيف مجدّدًا"