"tekniğimi" - Traduction Turc en Arabe

• تقنيتي
• أسلوبي

Yıllar içerisinde ben de kendi fıtık onarım tekniğimi geliştirdim.
على مدى السنوات، لقد طورت تقنيتي الخاصة لعملية إصلاح الفتق.

Fakat, ben tekniğimi kullanamıyor olsaydım, elimizden hiçbir şey gelmezdi.
إذا لم أستطع أستعمال تقنيتي لن تكون هناك جدوى

Kol düğmesini geri ver ve benim tekniğimi dene.
و يمكننا إجراء الإختبار هنا أعد زر الكم و إتبع تقنيتي

Çalışma tekniğimi izah eden bir sitem var.
أملك موقعاً إلكترونياً يوضح أسلوبي

Şahsen yeni tekniğimi denemek için sabırsızlanıyorum.
لكنّي أتحرّق لتجربة أسلوبي الجديد.

Naruto, kusura bakma ama... Sıra bende, yeni tekniğimi göstereyim sana.
ناروتو), هذه المرة جاء دوري إظهار) أسلوبي الجديد في القتال

Yeni tekniğimi öğrenebilmem için çok daha seksi olmasına ihtiyacım var...
كان عليّ أن أجعل الأمر أكثر إغراءً كي أتقن تقنيتي الجديدة...

Gerilimsiz ağ tekniğimi tam olarak kullanarak 20 fıtık ameliyatı yapan ilk cerrah böbürlenme hakkına sahip olacak, arkadaşlarının saygısını ve bir de bu bebeği kazanacak.
أول جراح بإمكانه القيام بـ20 عملية لإصلاح الفتق بإستخدام تقنيتي لشبكة خالية من التوتر تماماً سيفوز بالحق في التفاخر، إحترام زملائه،

Noel, partiye gidiyorsun, benim tekniğimi kullanacaksın ve bir kızın telefon numarasını alacaksın.
(نول), انت ستذهب للحفلة, ستستخدم تقنيتي, و ستحصل على رقم فتاة.

Asıl Yondaime benim tekniğimi kullanıyor.
الرابع هو من قلّد تقنيتي

tekniğimi geliştirmek için.
لأحسن من تقنيتي ...هذا

tekniğimi eleştirme, ben aptal değilim.
"لا تنتقد أسلوبي فأنا لست شخصاً سخيفاً"