"teknolojini" - Traduction Turc en Arabe

• تقنيتك
• تكنولوجياتك
• تقنياتك

Beyin haritalama projesiyle yapılabilecek şeyleri anlasaydın teknolojini paylaşırdın.
لو فهمتِ ماذا يمكن لمشروع خارطة الدماغ أن يفعل، كنتِ ستشاركين تقنيتك.

teknolojini benden saklamaya artık suratında patlayacak.
لقد حاولت إخفاء تقنيتك عني، والآن هي ستنفجر في وجهك.

Yeni bomba teknolojini alabilmek için Mutabakat'tan olduğumuza inanmanı istedik.
حتى نستطيع الحصول على تقنيتك الجديدة

Sivil şebekeyi etkisiz kılmak için senin teknolojini kullanıyor.
انه يستخدم تكنولوجياتك الخاصة لتجاوز الشبكة المدنية

Bütün teknolojini.
وكل تكنولوجياتك

Onur duymalısın. Takibinde gelen esinti en ileri teknolojini uçurup götürecek.
ويجب أن تشعر بالفخر أن الرياح التالية سوف تعصف أقوى تقنياتك

Böylece senin teknolojini inceleyip, benim üzerimde gerekli güncellemeyi yapabilir.
..لكي يستطيعوا دراسة تقنيتك وتطويري

Evlat, sana hükümetin teknolojini yardim paketi dagitmak yerine mühimmat indirmek için kullanmayi planladigini bilmiyordum derken dürüsttüm.
يا بُنيّ، لقد كنتُ صادقاً معك حينما قلتُ لك أنّه لمْ يكن لديّ فكرة أنّ الحُكومة خططت لإستخدام تقنيتك للذخائر بدلاً من حزم مُساعدات.

Bana yaptığın şeyin aynısını kendi teknolojini kullanarak sana yapmak.
لقد إستخدمت تقنياتك لأفعلبكما فعلتهبى.