| Yani, Bluebell'e Tekrar gelecek misin? | Open Subtitles | أعني هل ستعود حتى إلى بلوبيل؟ |
| Tekrar gelecek misin vedalaşmak için? | Open Subtitles | حسنا ... هل ستعود لتودعنا ؟ |
| - Tekrar gelecek misin? | Open Subtitles | هل ستعود ؟ |
| Tekrar gelecek misin, bebeğim? | Open Subtitles | هل ستعودين يا عزيزتي ؟ |
| - Tekrar gelecek misin? | Open Subtitles | هل ستعودين للفصل؟ |
| - Yarın Tekrar gelecek misin? | Open Subtitles | - أستعود غداً؟ |
| Sonra Tekrar gelecek misin? | Open Subtitles | تستطيعى أن تأتى مرة أخري فيما بعد |
| Tekrar gelecek misin? | Open Subtitles | هل ستعود ؟ |
| Tekrar gelecek misin? | Open Subtitles | هل ستعودين? |
| Sonra Tekrar gelecek misin? | Open Subtitles | تستطيعى أن تأتى مرة أخري فيما بعد |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 