Katolik Kilisesi artık Tekvin'i yaratılışın bir tarifi olarak kabul etmiyor. | Open Subtitles | لم تعُد الكنيسة الكاثولوكية ترى أنَّ سفر التكوين الواصف الحرفي للخلق |
Tekvin, iki bin beş yüz yıl önce ilk kez burada yazıya dökülmüştü. | Open Subtitles | و هذا هو المكان الذي كُتِبَ فيه سفر التكوين لأول مرة قبل حوالي 2500 عام. |
Hikayenin Tekvin'de yer alan versiyonu Aden bahçesi Mezopotamya'da bir yerde olduğuna işaret ediyor. | Open Subtitles | حسناً, نُسخة من القِصة التي وصلت إلى سفر التكوين تبدو أنَّها تضع جنة عدن في مكانٍ ما في |
Tekvin, onların "Aden" denen bir yerden geldiğini söylüyor. | Open Subtitles | يقول سِفر التكوين أنَّهما جاءا مِن مكانٍ يُدعى عدن. |
Tekvin, 9. bap, 12. ayet. | Open Subtitles | سِفر التكوين 9, الآية 12: |
Tekvin ve Büyük Patlama var. | Open Subtitles | فهُناك سفر التكوين و بعد ذلك الانفجار الكبير. |
Papazın Tekvin'den pasajlar okuduğunu hatırlıyorum. | Open Subtitles | أتذكر القِس و هو يقرأ من سفر التكوين. |
Tekvin 4:10. | Open Subtitles | سفر التكوين 10: 4 |
Michelangelo'nun nefes kesen Sistina Şapeli tavanında Tekvin resmediliyor | Open Subtitles | حيثُ جدارية (مايكل آنجلو) التي تخطف الأنفاس على سقف كنيسة سيستاين تُصوِّر سفر التكوين. |