| Bu ayın telefon faturası parasıyla geçen ayın elektrik faturasının yarısını ödedim. | Open Subtitles | لقد أنفقت نقود فاتورة الهاتف لدفع النصف المتبقي من فاتورة الكهرباء السابقة |
| O zamana kadar burada bize yardım edersen telefon faturası ödemene de gerek yok. | Open Subtitles | اذا قمت بالمساعدة في المخبز، لن يكون عليك ان تدفعي اجر الغرفة او فاتورة الهاتف |
| Şu seks hatlarından biri. telefon faturası yerine kredi kartınıza fatura ettirdiniz çünkü eşinizin görmesini istemiyordunuz değil mi? | Open Subtitles | لقد سجلته على حساب بطاقتك الإئتمانية بدلاً من فاتورة الهاتف لأنك لا تريد أن تراها زوجتك، صحيح؟ |
| Geçen ay ki telefon faturası hakkında küçük bir konuşma yapmalıyız. | Open Subtitles | لدينا مسألة صَغيرة عن فاتورة هاتف الشهرِ الماضي للمناقشة |
| Diyorum ki, şu an için kayıp bir yüzük izin belgesi, telefon faturası. | Open Subtitles | انها خاتم مفقود وانها ورقة إذن الرحلة وانها فاتورة هاتف |
| Aylık faturalar, sigorta, ipotek, telefon faturası. | Open Subtitles | الفواتير الشهرية ، الضمان ، الرهن العقاري ، فواتير الهاتف |
| Elektrik faturası, telefon faturası, reklam. | Open Subtitles | فاتورة كهرباء , فاتورة تليفون , اعلان |
| telefon faturası inanılmaz yüksek gelecek, biliyor musun? | Open Subtitles | جرس الهاتف ستكون هائلة، تعلمين هذا؟ |
| telefon faturası geliyor, ama onu hemen ödemiyorsun. | Open Subtitles | فاتورة الهاتف تَصِلُ , لَكنَّك لا تَدْفعُيها مباشرةً |
| Mesajlaşma olsun, telaffuz edilemeyecek bir kıyafet bütçesi olsun hangi paketi seçersem seçeyim gelecek olan kalp krizi sebebi telefon faturası olsun... | Open Subtitles | رسائل نصيّة، ميزانية ملابس فاضحة السكتة الدماغية التي أصاب بها جراء فاتورة الهاتف لكني أخطّط لذلك |
| telefon faturası içim 3,59 dolar lazım. | Open Subtitles | أحتاج 3.59 من اجل فاتورة الهاتف |
| Güya telefon faturası hakkında tartışmışsınız. | Open Subtitles | تقول أيضا أنك جادلت حول فاتورة الهاتف . |
| Tamam, bu telefon faturası. | Open Subtitles | حسناً, هذه فاتورة الهاتف |
| Bak, telefon faturası ve kira makbuzu. | Open Subtitles | انظر، فاتورة الهاتف والايجار |
| Biliyorsun , bu çok büyük bir telefon faturası olduğunu. | Open Subtitles | تعلمين ، إنها فاتورة هاتف كبيرة |
| Bu sınav soruları değil ki. telefon faturası. | Open Subtitles | هذه ليس إختبارًا إنّها فاتورة هاتف. |
| Hasta dosyası yok, ama bir telefon faturası buldum. | Open Subtitles | لا ملفات تخص المرضى لكنني عثرت على فاتورة هاتف... |
| telefon faturası. | Open Subtitles | أنها فاتورة هاتف |
| İşle ilgili olmayan konuşmalarımız için bize telefon faturası yolladıklarını biliyor muydun? | Open Subtitles | أتعلم بأنهم يرسلون فواتير الهاتف للمكالمات الغير مُتعلقة بالعمل؟ |
| Ne kredi kartı harcaması, ne telefon faturası ne posta adresi... hiçbir şey yok. | Open Subtitles | لا رسوم بطاقة الائتمان، لا فواتير الهاتف لا عنوان بريدي ... لا شيء |
| Iıh... telefon faturası, Noel kartı... | Open Subtitles | ...أه ، فاتورة تليفون وبطاقة عيد ميلاد |
| telefon faturası inanılmaz yüksek gelecek, biliyor musun? | Open Subtitles | جرس الهاتف ستكون هائلة، تعلمين هذا؟ |