| Odada telefon var mı? | Open Subtitles | هل يوجد هاتف في الغرفة؟ |
| Yakında bir yerde telefon var mı? | Open Subtitles | هل يوجد هاتف بمكان قريب؟ |
| Burada kızınız sizi aramak isterse ulaşabileceği bir telefon var mı? | Open Subtitles | هل لديك هاتف هنا بحيث إذا أرادت إبنتك أن تتصل بك؟ |
| Selam, kullanabileceğim bir telefon var mı? | Open Subtitles | مرحبا , هل لديك هاتف أستطيع إستخدامه |
| Kullanabileceğim başka bir telefon var mı? | Open Subtitles | هل هناك هاتف آخر يمكنني استخدامه؟ |
| Birini aramam gerekiyor. Burada bir telefon var mı? | Open Subtitles | يجب على ان اتصل بموظفى هل يوجد تليفون هنا ؟ |
| Burada telefon var mı? | Open Subtitles | ألديك هاتف هنا؟ |
| Buralarda telefon var mı? | Open Subtitles | ألا يوجد هاتف هناك أيّ شخص بحاجةٍ إلى هاتف |
| telefon var mı? | Open Subtitles | هل يوجد هاتف هنا ؟ |
| - Buralarda bir telefon var mı? | Open Subtitles | هل يوجد هاتف هنا برايك ؟ |
| Burada telefon var mı? | Open Subtitles | هل يوجد هاتف هنا ؟ |
| Kullanabileceğim telefon var mı? | Open Subtitles | هل يوجد هاتف يمكنني أستعماله؟ |
| Kullanabileceğimiz bir telefon var mı? | Open Subtitles | إذاً هل لديك هاتف بإمكاننا أن نستخدمه ؟ |
| Buralarda telefon var mı? Büyükanneme telefon almalıyım. | Open Subtitles | كلا هل لديك هاتف كي أتحدث لجدتي |
| Bu köyde telefon var mı? | Open Subtitles | هل لديك هاتف بتلك القريه ؟ |
| Hey, yakınlarda ankesörlü telefon var mı? | Open Subtitles | مهلاً هل هناك هاتف عمومي بالقرب ؟ |
| Ödemeli bir telefon var mı? Ankesörlü falan? | Open Subtitles | هل هناك هاتف عمومي ؟ |
| Burada telefon var mı mesajlarımı kontrol etmek için? | Open Subtitles | هل يوجد تليفون هنا لكى أتحقق من رسائلى الهاتفيه؟ |
| Buralarda bir telefon var mı? | Open Subtitles | المعذرة. هل يوجد تليفون قريب |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 