"telefonda söylediğim gibi" - Traduction Turc en Arabe

• كما أخبرتك على الهاتف
• كما قلت على الهاتف
• كما قلت لك على الهاتف

Evet, size dediğim Telefonda söylediğim gibi annem öldükten kısa bir süre sonra onu Calcutta'dan buraya getirdik.
أجل، كما أخبرتك على الهاتف أحضرناه من كالكوتا في الهند بعد وفاة أمي بفترة قصيرة

Sana Telefonda söylediğim gibi bana bir olayda yardım ediyorsun.
.. أنت تساعدني في قضية كما أخبرتك على الهاتف

Telefonda söylediğim gibi, kriz gibi görünüyor.
كما أخبرتك على الهاتف تبدو وكأنها سكتة دماغية

Telefonda söylediğim gibi her türlü yardımı yapmaya hazırım.
كما قلت على الهاتف , أنا سعيد للقيام بأياً يكن ما يمكنني فعله لتقديم المساعدة

Telefonda söylediğim gibi Ajan Talia Del Campo bana bir teklifle geldi.
كما قلت على الهاتف العميله "تاليا ديل كامبو" قدمت لي عرض

Telefonda söylediğim gibi Darius cevaplar olmayacaksa, daha fazla münazarının olacağını düşünmüyorum
كما قلت لك على الهاتف ان لم يكن عندك اجابات لي فليس لدينا الكثير لمناقشته

Telefonda söylediğim gibi.
كما قلت لك على الهاتف

Telefonda söylediğim gibi durmak bilmiyor.
كما أخبرتك على الهاتف أنه لا يتوقف