| Böyle önemli bir günde teleskopum üstünde çalışmanızı istemem. | Open Subtitles | لم أحلم أن تعمل علي منظاري خلال مناسبة كتلك. |
| Bavullarım arabadan fırlayınca teleskopum hasar görmüş. | Open Subtitles | عندما سقطت حقائبي من العربة... تحطم منظاري... |
| Bu benim teleskopum. | Open Subtitles | هو منظاري. |
| Tamam, kabul ediyorum, o benim teleskopum. | Open Subtitles | حسناً أنا أعترف أن هذا تليسكوب |
| - Bir teleskopum var... | Open Subtitles | -أملك تليسكوب ... |
| — Hayır, o benim teleskopum, Chase! | Open Subtitles | انه منظاري يا ( شايس)! |
| Bu benim teleskopum. | Open Subtitles | هذا منظاري. |
| Bu benim teleskopum. | Open Subtitles | هذا هو منظاري. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 