"televizyonda gördüm" - Traduction Turc en Arabe

• رأيتك على التلفاز
• على التلفزيونِ
• شاهدتك على التلفاز

Seni geçen hafta televizyonda gördüm, Ryan.
هيه , رأيتك على التلفاز الاسبوع الماضي , راين

Afedersiniz, sizi televizyonda gördüm, şahinler hakkında konuşuyordunuz değil mi?
عفوا , رأيتك على التلفاز تتحدثين عن الصقر , أليس كذلك ؟

Seni LeMarchal kızıyla televizyonda gördüm.
لقد رأيتك على التلفاز مع فتاة لامرشال تلك

televizyonda gördüm, böyle bir durumda en iyi şey oturup beklemek.
رَأيتُ على التلفزيونِ الذي الشيءِ الأكثر أماناً ليَعمَلُ في يُوقّتُ مثل هذا أَنْ يَجْلسَ ويَنتظرَ.

Gerçekten iyi görünüyorsun. Seni televizyonda gördüm.
تبين رائعة لقد شاهدتك على التلفاز

Seni televizyonda gördüm.İlginç bir hayat hikayen varmış.Değilmi?
لقد رأيتك على التلفاز يالها من قصة عظيمة!

Dün gece seni televizyonda gördüm.
لقد رأيتك على التلفاز الليلة الماضية

Sonra onu seninle televizyonda gördüm.
وبعد ذلك رأيتك على التلفاز برفقته

Biliyorum, seni televizyonda gördüm.
أعلم, فلقد رأيتك على التلفاز.

Geçen gün sizi televizyonda gördüm.
لقد رأيتك على التلفاز بالأمس

Seni televizyonda gördüm.
رأيتك على التلفاز

- Nolan Ross. Sizi televizyonda gördüm.
أنا _ نولان روس رأيتك على التلفاز

Geçen gün seni televizyonda gördüm.
رأيتك على التلفاز ليلة أمس.

Hey. Hey, Georgie, dün seni televizyonda gördüm.
أهلاً (جورجي)، رأيتك على التلفاز بالأمس

Ranger maçındaydın. Seni televizyonda gördüm.
هل رأيتك على التلفاز في مباراة (رانجر)؟

- Seni televizyonda gördüm.
- لقد رأيتك على التلفاز!

Seni televizyonda gördüm.
لقد رأيتك على التلفاز !

Biliyorum, sizi televizyonda gördüm.
نعم، أَعْرفُ، رَأيتُك على التلفزيونِ.

Demin televizyonda gördüm... Demin televizyonda gördüm...
أنا فقط رَأيتُ على التلفزيونِ...

televizyonda gördüm.
شاهدتك على التلفاز

- Seni dün gece televizyonda gördüm.
- لقد شاهدتك على التلفاز ليلة الأمس