"telgrafın" - Traduction Turc en Arabe

• البرقية
• برقية
• ارساليتك

telgrafın ortaya çıkması şüphe uyandırır.
بدا الأمر غريباً ، عندما وصلت تلك البرقية

telgrafın geç geldiğini ama ödülün ellerine ulaştığını söyledi.
قال إن البرقية تأخرت وأن الجائزة كانت هناك

Böyle bir telgrafın varlığına dair yorum yapamam.
لا يمكنني التعليق على إذا أو لا مثل هذه البرقية موجودة

Evet, ve son beş yılda büyükelçiliğe gönderilmiş her telgrafın kopyalarını.
أجل, و نسخة من كل برقية, وصلت للسفارة خلال الخمس أعوام الماضية

Bu telgrafın 50 yıl sonra alınmasını mı istiyorsun?
هل تريد هذه برقية تسليم 50 سنوات من الآن؟

"Ozzie, telgrafın geldi.
"أوزي)، لقد تلقيت ارساليتك).

Bana telgrafın son cümlesini tekrar oku lütfen.
فقط أقرأ لي آخر جملة من تلك البرقية من فضلك

O telgrafın nereden, ne zaman ve kimden gönderildiğini öğrenmeliyim.
أريد معرفة مكان,وزمان،ومن قام بإرسال ذلك البرقية

Tatlım, ben daha iyi yaparım. telgrafın kısa olması gerek.
من الأفضل أنا أكُتبها،ياعزيزتي البرقية يجب أن تكون قصيرة

telgrafın işleri mahvedeceğini biliyordum.
كنت أعلم أن تلك البرقية ستفسد الأمور

Matmazel Nevill'e gönderilen telgrafın yerini tespit edebildiniz mi?
أتسائل إن كان بمقدورك البرقية التي أُرسلت للآنسة "نيفيل"؟

Tabii bir de telgrafın gelişi... ve kimin için çalışacağı belli olmayan dört orospu var.
ناهيك عن البرقية الواردة وبائعات الهوى الأربع اللاتي لا أعرف لحساب من يعملن!

Bu Paris'ten aldığımız bir telgrafın kopyası.
هذه نسخة من البرقية التي تلقيناها من (باريس)

"telgrafın bir hata olduğunu düşünerek, boş umutlarla yaşıyormuşum."
في آمال زائفة أن تكون ..." " البرقية التي تلقيتها كانت مخطأة

Dün gece gönderdiğim telgrafın yanıtı.
رد على برقية ارسلتها ليلة امس

- Jiro benim, telgrafın var.
ـ (جيرو)، إستمع إليّ، لديك برقية

Ve bir de telgrafın var.
وهناك برقية لك