| Eski bir hayranımdan telgraf geldi. | Open Subtitles | إستلمت برقية من معجب قديم |
| Eski bir hayranımdan telgraf geldi. | Open Subtitles | إستلمت برقية من معجب قديم |
| Ama bu sabah bir telgraf geldi kızım evlenmek üzere nişanlanmış. | Open Subtitles | ولكنك وصلتنى برقية .... هذا الصباح تعلن عن خطبة أبنتى |
| Ama bu sabah bir telgraf geldi kızım evlenmek üzere nişanlanmış. | Open Subtitles | ولكنك وصلتنى برقية .... هذا الصباح تعلن عن خطبة أبنتى |
| Yalnız bir saat önce bir telgraf geldi. | Open Subtitles | لقد وصلت برقية لك منذ ساعة واحدة فقط. |
| Bize bir telgraf geldi, içinde... | Open Subtitles | وصلتنا برقية تقول... |
| - Size bir telgraf geldi, efendim. | Open Subtitles | وصلت برقية لك يا سيدى لى انا ؟ 01: 02: |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 