Telly, seni hastaneye yatırmadan hallederiz diye umuyordum. | Open Subtitles | تيلى كنت آمل أن نفعل هذا دون وضعك في مستشفى |
Bence Telly Savalas'ın_BAR_"Korku Burnu"nun orijinalinde... göründüğünü bilmek de_BAR_beyinde gereksiz yer işgal ediyor. | Open Subtitles | رأيى ان هناك فراغ عقلى يكفى لان تقول ان تيلى سافلاس كان لة دور صغير فى - رأس الخوف |
Uydurulmuş anılar, Telly. Bunlar olur. | Open Subtitles | ذكريات مخترعة تيلى هذا يحدث احيانا |
'70 lerde Bay Telly Savalas'ın* evini temizlerken ben de sınırı aşmıştım. | Open Subtitles | لقد تخطيت حدودي في السبعينات عندما نظفت منزل السيد "تيلي سافالاس" |
Batı Malad, Telly Alley, oda numarası 28. | Open Subtitles | ملاد الغربية, زقاق تيلي , غرفة رقم 28 |
Telly çekiçle geldi ben de tepki gösterdim, oldu mu? | Open Subtitles | قام (تيلي) بسحب المطرقة، وما فعلته هو رد الفعل، حسناً؟ |
Yardım etmek isterim. Telly benimle temas kurdu. | Open Subtitles | فقط اردت المساعدة تيلى اتصلت بى |
Lütfen, Telly. Yardıma ihtiyacımız var. | Open Subtitles | أرجوكى تيلى, نحن فى حاجة للمساعدة |
Bu iyi. Tanrım, Telly, bunlar gerçek. | Open Subtitles | تيلى, هذة الحقيقة |
Telly Paretta. Ash, lütfen. | Open Subtitles | تيلى بارادا , أش أرجوك |
Telly Paretta benim hastamdı. | Open Subtitles | تيلى بارادا احد مرضاى |
- Dr. Munce, ben Telly. | Open Subtitles | -دكتور منس.. أنا تيلى. |
Ash. - Hayır, Telly. | Open Subtitles | -لا, تيلى ارجعى للخلف |
Ben Telly. | Open Subtitles | أنا تيلى |
Telly. Karanlıkta ne yapıyorsun? | Open Subtitles | تيلي ماذا تفعلين بالظلام ؟ |
Telly Stern bana mesajı iletti. | Open Subtitles | تيلي ستيرن... . هو من طلب مني هذا |
- Kapatıyorum. Telly Savalas birkaç Nazi öldürecek. | Open Subtitles | علي الذهاب, (تيلي سافالاس) سيقوم بقتل بعض النازيين |
Telly kumar borçlarını tahsil etmek için mi gönderildi? | Open Subtitles | وتم إرسال (تيلي) لتحصيل ديون المراهنات الخاصة بك؟ |
Telly'nin cesedini yok edebileceğini düşündün ama önce güvenlik kameralarını halletmeliydin. | Open Subtitles | وظننت أنّه بإمكانك إخفاء جثّة (تيلي) ولكن أولاً، كان ينبغي عليك المرور بجسده من أمام آلات المراقبة |
Serserinin teki Hary Cole'a şantaj yaptığında Telly Levine'yi öldürdüğünü biliyorum. | Open Subtitles | أعلم حين تم ملاحقة (هاري كول) من قبل مجرم (تيلي ليفين)، قام بقتله ومن ثم قام بإستدعائك لأجل تنظيف تلك الفوضى |
Telly, tahsilatı yapacak adam, Harry'i tehdit ediyordu. | Open Subtitles | (تيلي)، الذي يجمع المال، كان يهدد (هاري) |