"temel reis'" - Traduction Turc en Arabe

• باباي

Genç, kırmızı yüzlü, kolları kıvrılmış yumruğu sıkılı, kalın madeni para rulosu gibi, Denizci Temel Reis canlanmış gibi görünüyor.
شابًا، أحمر الوجه، مشمّر الكمّين. قبضتين من أصابع ضخمة كأعمدة من العملات، بدا كنسخة حيّة من باباي البحّار.

Temel Reis ile yan yana dursaydım daha belli olurdu fakat Jim kostümünü giymek istemiyor.
و سيكون منطقياً أكثر لو أنني أجلس بجانب باباي لكن جيم لا يريد أن يرتدي الزي الخاص به

Bir fiyatına iki tane. Sırada Temel Reis var.
إنه صفقة 2 مقابل 1 سنقلد فلم باباي بعد ذلك

Belki de Temel Reis'i tanımadığınızdandır.
ربما أنت لا تعرفين من هو باباي

Temel Reis'ten Kabasakal, bir kırmızı herif, bir meme.
" بلوتو " من مسلسل " باباي " " شخص أحمر " " ثدي "

Kolları Temel Reis gibiydi.
-يقصد بوب البحار المشهور لدينا باباي البحار-

Bu, Temel Reis olmayan adam bendeki bir şeyi istiyor.
و الأن ذالك الرجل . " و الذي هو ليس بـ " باباي . يُريد شئ أملكه

Temel Reis olmayan adamın anlaşılamaz biri olma ihtimaline karşı beni istiyorsun.
أنت تُريدني هناك بحالة . " ذالك الرجل الذي ليس بـ " باباي . قرر بأن يكون غير عادل

Ispanak yediğinde Temel Reis nasıl fişek kesiliyordu hatırladın mı?
أتعلمين كيف (باباي) يكون كبيراً وقوياً حينما يتناول السبانخ ؟

Temel Reis, Kabasakal'ı görünce ıspanak yerdi.
{\cH1BD0D3}و لكن حين يواجه " باباي " .. "بلوتو " ، هُنا تظهَر السّبانخ باباي بطل خارق يصبح قويّا بالسبانخ

Zavallı Temel Reis. Nasıl denir, evini mi özledin?
يا لـ(باباي) المسكين، كما أنتم تسمونها الحنين إلى الوطن؟

Yarın bir şey göremezsek işler çok zorlaşacak, Temel Reis.
سيكون الأمر عسير للغاية إذا لم نرى أي شيء غداً، يا (باباي).

Daha sonra, Temel Reis.
إلى اللقاء يا باباي

Temel Reis gibi güçlü olursunuz. Temel Reis, papay. Temel Reis, papay.
تجعلكم أقوياء مثل (باباي)، (باباي)، بروتين.

Alın. Temel Reis. Temel Reis harikadır.
هنا باباي باباي عظيم

Temel Reis'i kimse sevmez.
لا أحد يحب باباي

Temel Reis'i kimse sevmezmiş.
لا أحد يحب باباي

Gençken, tanıdığım tek dövmeli Temel Reis'ti.
عندما كنت صغيرا,كان الشخص الوحيد الذي لديه وشم هو (باباي)

Hakkından feragat et, Temel Reis Doyle.
تنحَّ يا (باباي دويل) المترجم: شخصية محقّق في أحد الأفلام القديمة

- Aslında var ya, siktir et bu Temel Reis kılıklıyı da koyalım sahneye gitsin.
-تعلم ماذا؟ تباً لذلك فقط سنضع (باباي) في هذا المشهد على كل حال, يا رجل