"temizliyordum" - Traduction Turc en Arabe

• أنظف
• أنظّف
• أمسح
• أقوم بتنظيف
• بالتنظيف
• كنت انظف
• أزيل
• كنت تنظيف

Çalışmaya 10 yaşında başladım. Günde on sente tükürük hokkalarını temizliyordum.
لقد بدأت العمل منذ العاشرة يا جيسي كنت أنظف أوعية البصاق بـ 10 دولارات يومياً

Sadece tavan arasını temizliyordum ve amacım imkansızı başarmak değildi.
لقد كنت أنظف بعض التحف ولا أقاتل المستحيل.

Beni ilk gördüğünde, banyonu temizliyordum, sen beni görmedin.
عندما رأيتني أول مرة، كنت أنظف مرحاضك، لكنك لم ترني.

Çatı oluklarını temizliyordum. Kayıp, merdivenden düştüm. Hazırız, efendim.
كنت أنظّف الميزاب وانزلقت ووقعت عن السلّم إننا جاهزون يا سيدي

Askerler onu getirdiğinde komutanın odasını temizliyordum ben.
كنت أنظف مكتب القائد، عندما أحضرها الجنود،

Oradayken, okul zamanı dışında kafeteryayı temizliyordum, yine de en iyi dereceyle mezun oldum sadece zengin züppelerin mektuplarını. taşıyabilecek bir iş sahibi olmak için.
،عندما كنت هناك كنت أنظف المقشدة خلال ساعات الفراغ ورغم ذلك نلت شهادتي بتقدير

- Tüfeği temizliyordum, ateş aldı. - Her neyse.
ــ أنا كنت أنظف البندقية و إنفجرت ــ و إن يكن

- Onunla ne yapıyorsunuz? - Odanı temizliyordum ve bunu buldum...
ماذا تفعلين معه لأقد كنت أنظف غرفتك و وجدت

Protez dişlerimi temizliyordum sonra baktım buradayım...
في لحظة كنت أنظف طاقم أسناني وفي الآخرى وجدت نفسي هنا.

Ben de garajı temizliyordum, sonra arkadaş geçerken uğradı beni zorla konuşturdu.
لقد كنت أنظف المرآب ومن ثم مر هو أمامي وأجبرني على التحدث معه

Harika gidiyordum. Sokakları temizliyordum. Hatalıydım.
كنت في نفق, أنظف الشوارع لقد كنتُ مخطئاً

Ben temizlik görevlisiydim, dökülen yaprakları temizliyordum, gördün mü?
و أنا كنت رجل القمامة و كنت أنظف الشارع من أوراق الشجر

Ben de tam cinsel sağlık sınıfını temizliyordum.
لا ، لا ، لا ، لقد كنتُ أنظف الأشياء من حصة الصحة الجنسية

Evet, kendisi telefonla görüşürken ben odasını temizliyordum.
كنتُ أنظف في غرفته عندما كان يتحدث بالهاتف

Bir gün evi temizliyordum ve dolabında ona Noel'de hediye ettiğin iç çamaşırını buldum.
يوماً ما كنت أنظف المنزل وفي خزانته عثرت على ملابسه الداخلية التي أعطيتيها له في العيد

Biz evde yokken babam gelirse diye odamı temizliyordum da.
كنت أنظّف غرفتي في حالة. مجىء أبّى ونحن بالخارج

Vermedim, evet. Evde çekmeceyi temizliyordum da.
لم أفعل، صحيح، كنت فقط أنظّف الأدراج في منزلي.

Dinle, bir hafta önce hamburgercide yerdeki kusmuğu temizliyordum.
اسمعي, قبل أسبوع كنت أمسح قيئًا في حانة برغر.

Çıplak bir şekilde küvetimi temizliyordum.
كنت أقوم بتنظيف حوض الإستحمام عارياً، حسناً؟

Mutfakta kurabiye artıklarını temizliyordum sonra oturma odasına baktığımda gitmişlerdi.
كنت في المطبخّ أقوم بالتنظيف بعد صناعة الكعك ونظرت إلى غرفة الجلوس وبعدها إختفوا

Fakat olay şu, o gece tuvaletleri temizliyordum ve duvardaki şu yazıyı gördüm.
لكن هنا النقطة ، هذه الليلة كنت انظف المراحيض

Sıvıyı temizliyordum ve senin olan bir şey buldum.
لقد كنت أزيل التمييع عندما صادفت شيئا يخصك

Evet. Silahımı temizliyordum ve ateş aldı.
كنت تنظيف بندقية، وانفجرت.