"temizliyorlar" - Traduction Turc en Arabe

• ينظفون
• ينظّفون
• يخلون

Yeni bir Kanada restoranı var. Balığı masanda temizliyorlar.
هناك مطعم كندي حديث ينظفون السمك على مائدتك

Silahlarını temizliyorlar. Ve neden orada bulunduklarını çok iyi biliyorlar.
ينظفون أسلحتهم ويعلمون بالضبط سبب وجودهم هناك

Kafeteryada kusmukları temizliyorlar.
ينظفون القيئ بها في الكافيتيريا

İşleri var. Sokakları temizliyorlar. Masa başı işlerde çalışıyorlar.
لديهم وظائف، ينظّفون الشوارع ويعملون نُدُلاً

Yalnızca sokağı temizliyorlar.
إنّهم فقط يخلون الشارع.

Evimi temizlediğimden çok, hücremi temizliyorlar.
إنهم ينظفون زنزانتي أكثر مما أنظف منزلي

Hala Triskelion pisliği temizliyorlar.
ما زلت لا أصدق أنهم ينظفون فوضى "الترايسكيليون" تلك.

Jack, o kiralık kasaları 24 saatte bir temizliyorlar.
يا (جاك) إنهم ينظفون علاماتنا كل 24 ساعة

Dr.Shephard'ın annesi geliyor diye evi temizliyorlar.
إنهم ينظفون الشقّة لأجل والدة د. (شيبرد)

Hala damaklarını temizliyorlar
لا , لا يزالوا ينظفون أطباقهم

Evde hala duvardaki kanları temizliyorlar, Von.
مازالوا ينظفون الدم من على جدران منزله يا (فون)

- Pisliklerini temizliyorlar.
أنهم ينظفون فوضاهم

- Çatıyı temizliyorlar Komutanım.
إنهم ينظفون السقف -

Günde bir kere kafesimi temizliyorlar.
ينظفون القفص لمرةٍ واحدة في اليوم فقط !

- Yuvanızı temizliyorlar.
ينظفون وكرك

Yuvalarını temizliyorlar.
ينظفون مأواهم

Evet, hâlâ aracı temizliyorlar.
‫أجل، ما زالوا ينظّفون المركبة

Sokağı kimin için temizliyorlar?
من يخلون الشارع من أجله ؟