"temudjin" - Traduction Turc en Arabe

• تيموجين

Ulu Tengri, mavi göğün efendisi. Ben Temudjin.
يا إلهي العظيم تينجري رب السموات الزرقاء ، انا عبدك تيموجين

Temudjin'in babası eşimi çaldığında, intikam yemini etmiştim.
عندما اختطف ابا تيموجين عروسي اقسمت علي الانتقام

Temudjin, bu kılıç senin için. Paydaki en iyi parça.
تيموجين ،هذا السيف من نصيبك فهو الأفضل بينهم جميعا

Tüm savaşçılarımı getireceğim. Temudjin'i bana verecek misin?
سأحشد كل محاربي و فرساني أتسلم تيموجين لي وقتها ؟

- Temudjin kaçacak. Sonra onu bulamayacağız.
سيتمكن تيموجين من الهرب و لن نتمكن من اللحاق به

Temudjin'in boyunu bulsunlar ve bu kemiği Börte'ye versinler.
قل لهم ان يعثروا علي عشيرة تيموجين و ان يعطوا هذه العظمه لبورتيه

Ayrılık uzun sürecek Temudjin...
ستغيب مدة طويله قبل أراك مرة اخري يا تيموجين

Her zaman yanında olmak istiyorum Temudjin.
لقد رغبت دوما ان اكون بصحبتك يا تيموجين

Temudjin'in kellesini, atımın kuyruğuna bağlamak istiyorum.
أريد رأس تيموجين مربوطا بذيل جوادي

Beni hatırladığınız için teşekkürler Temudjin Kağan.
شكرا علي تذكرك إياي ايها الخان تيموجين

Temudjin Moğollar'ın hükümdarı olarak kabul edildi.
أشتهر تيموجين بأنه موحد المغول

Hoşçakal Temudjin.
إلي اللقاء يا تيموجين

Temudjin, seçmen gereken kişi benim.
! تيموجين ، انه انا من يجب ان تختارني

Baba... Temudjin ile gitmeliyim.
ابي ، سأحيا مع تيموجين

Temudjin! Seni çok uzun süre bekledim.
تيموجين ، لقد انتظرتك طويلا

Temudjin, adamların seni bekliyor.
تيموجين ،رجالك بالأنتظار

Kılıcı sen al. - Teşekkürler Temudjin.
و انت ، خذ السيف - شكرا يا تيموجين -

Temudjin ganimeti bizimle paylaşıyor.
تيموجين سيشركنا في الغنيمه

Temudjin ile ayrıldılar.
لقد رحلا مع تيموجين

- Temudjin ile gittiler.
لقد رحلا مع تيموجين