"tenli" - Traduction Turc en Arabe

• البشرة
• بشرة
• ببشرة
• بشرته
• بشرتي
• قوقازي
• السمراء
• بشره
• سمراء
• وبشرة
• وأنعم جلدًا
• قوقازى
• قوقازيات
• داكن
• الأسمر

Hepsi koyu saçlı, koyu renk gözlü beyaz tenli, solgun renkli.
كلهن لديهن شعر بني عينين بنيه ، بيضاء ، شاحبه البشرة

Şimdi, neredeyse tüm eyaletlerde koruyucu aileye giden siyah tenli çocuklar var.
تقريبًا في كل ولاية، يذهب عدد كبير من الأطفال ذوي البشرة الداكنة إلى دور الرعاية.

Ela gözlü, siyah saçlı ve açık tenli olarak belirtmişsiniz.
لقد حددتم عيونٌ بنية و شعرٌ غامق و بشرة بيضاء

Birliğinizde senin gibiler açık tenli, Tre gibiler koyu tenli olarak mı ayrılıyordu?
وبرأيك، أكان الشباب في أخويتك ذوي بشرة فاتحة مثلك أم داكنة مثل تراي؟

30'larının başında, koyu tenli siyah saçlı, Avrupa aksanıyla konuşuyor.
في أوائل الثلاثينات، ببشرة داكنة شعر أسود، يتحدث بلهجة أوروبية

Asıl şu şapkalı, bembeyaz tenli sıska çocuğun kafası kesilmeli.
من هذا الغلام الهزيل و بشرته كبطن السمكة ويرتدي قبعة مطرية؟

Beyaz tenli, açık tenli Ama benim için doğru ten değil
بشرة بيضاء، بشرة فاتحة، لكن بشرتي أنا غير مناسبة.

33 yaşında, beyaz tenli, silahla vurularak omuzu parçalanmış bir kurbanımız var.
لدينا رجل قوقازي عمره 33 ضحية اطلاق نار اصيب في كتفه

İşte Vegas'tan gelen yanık tenli adam.
حسنآ. تبدو كرجل فى بشرة لاس فيجاس السمراء

Açık tenli insanlarda bu ekstra melanin cildi koyulaştırır ve bronzluk sağlar.
بالنسبة لأصحاب البشرة الفاتحة، يجعل الميلانين الزائد بشرتهم أغمق وينتج الإسمرار.

Ve ben, onu uzun boylu, esmer tenli biri olarak hayal ettim.
وأتخيله أن يكون طويل القامة، داكن البشرة.

Ya ölümlerini hatırlamamız gerekecek olan diğer acı içindeki koyu tenli kızlarımız?
ماذا عن بناتنا ذوات البشرة السوداء اللواتي هنّ في ضائقة ولا يزالُ علينا أن نتذكر وفاتهن؟

Açık tenli insanlar fazla dayanamaz derler.
يقولون أن أصحاب البشرة الناعمة لا يتحملون كثيراً

Koyu tenli, uzun saçlı, korkunç görünümlü Yeri aksanı ile konuşan.
بشرة داكنة ,شعر طويل, ذو هيئة مخيفة, يتحدث بلهجة هندية ؟

Açık tenli siyahi veya Latin olabilir, tam olarak bilmiyorum.
يمكن أن يكون ذو بشرة سوداء فاتحة لاتيني، لا أدري

En beyaz tenli kadınlar Yunanlılardır.
تعرفين، النساء اليونانيات يملكن أنصع بشرة بياضاً على الإطلاق.

Tıpkı şu tablolardaki pembe tenli ve meyveli kadınlar gibi.
مثل هؤلاء اللوحات لنساء ببشرة وردية و فاكهة

Sadece 5 beyaz erkekle çıktım ve onların ikisi de açık tenli Meksikalıydı.
لقد واعدت، حوالي، خمسة رجال بيض وإثنـان منهمـا كــانـا مكسيكيان ببشرة بيضــاء.

Standart masum gözlü ve bebek tenli Bay Gray görüntüsüne bürünüyorlar.
يستعملون رجلا أبيض تقليديا عيناه بريئتان و بشرته ناعمه

Benim de, her ne kadar Cindy açık tenli olmamı sevdiği için güneş tepedeyken kullanmayacak olsam da.
وأنا أيضًا لكني قد لا أكون هنا خلال سطوع الشمس لأن سيندي تحب بشرتي فاتحة

Dediğine göre senden 10 yaş kadar genç, beyaz tenli bir adamla görülmüşsün.
قل بأنك تشاكلت مع رجل قوقازي آخر اصغر منك بعشر سنوات

Peki ya şu gizemli yanık tenli ve kelebek tokalı olan?
حسناً , ماذا عن السيده السمراء مع قطعه الفراشه؟

Güzel saçları olan, açık tenli bir erkek arkadaşımın olmasını isterdim.
اتمنى ان يكون لي صديق ذا بشره فاتحة بشعر جميل

Esmer tenli, saçları biçimsiz kesilmiş. Omzunun arkasında sahibesinin damgası var.
سمراء البشرة، وشعرها خشن، وعلامة السخرة على ظهرها من ناحية الكتف.

Şık kısa saç kesimli, koyu tenli ve çok gülmeyen biri.
قصة شعرها قصير وأنيق وبشرة داكنة ولا تبتسم كثيراً

- Siyah saçlı, buğday tenli. - Muhtemelen erkek, muhtemelen kırklarında.
شعر اسود قوقازى من المحتمل لذكر فى الاربعين من العمر

Beyaz tenli bayanlar.
فتيات, قوقازيات

Bilirsin, şu koyu tenli, yakışıklı, kısa boylu çocuk.
تعرفينه , انه ذلك الشاب الأسمر الوسيم