Gel aşk gel, yol özgürce uzanıyor, seni Tennessee'de bekleyecegim. | TED | تعال أيها الحب تعال، الطريق يكمن حُراً سأنتظرك في تينيسي. |
Gel aşk gel, yol özgürce uzanıyor, seni Tennessee'de bekleyeceğim. | TED | تعال أيها الحب تعال، الطريق يكمن حُراً سأنتظرك في تينيسي. |
Gel aşk gel, yol özgürce uzanıyor, seni Tennessee'de bekleyeceğim. | TED | تعال أيها الحب تعال، الطريق يكمن حُراً سأنتظرك في تينيسي. |
Gel aşk gel, yol özgürce uzanıyor, seni Tennessee'de bekleyeceğim. | TED | تعال أيها الحب تعال، الطريق يكمن حُراً سأنتظرك في تينيسي. |
Hatta Nashville, Tennessee'deki insanların bozuk Güneyli işaret dili hakkında şikayet ettikleri Sağır Amerikan Güzeli yarışmasına gittim. | TED | حتى أنني ذهبت إلى مسابقة ملكة جمال أميركا للصمّ في ولاية تينيسي حيث تذمّر الحضور من ذلك الغناء الجنوبي. |
Bu müthiş deney, buradan 320 km güneyde, Kuzey Alabama'daki Tennessee Vadisi Yetkililerince yapıldı. | TED | و تم عمل هذه التجربة الشيقة على بعد 200 ميل جنوباً فى نورثرن ألاباما, بواسطة سلطة وادى تينيسى. |
Gel aşk gel , yol özgürce uzanıyor, seni Tennessee'de bekleyeceğim. | TED | تعال أيها الحب تعال، الطريق يكمن حُراً، سأنتظرك في تينيسي. |
Adam Tennessee Başsavcı asistanı. | Open Subtitles | و هو الآن يعمل مساعدا للمدعي العام في تينيسي |
Fahişe. Bir kez tutuklanmış, ceza almamış. Tennessee'li. | Open Subtitles | عاهره قبض عليها مره واحده لا اتهامات ولدت في تينيسي |
- Graceland Memphis'tedir. Ve Memphis de Tennessee'de. | Open Subtitles | غرايس لاند موجودة في ممفيس و ممفيس موجودة في تينيسي |
-Doğru yer derken Tennessee'de ölmekte olan bir adama götürülen buzluğu kastediyorsan katılıyorum. | Open Subtitles | بالمكان الصحيح تعنين في مبردة بطريقها إلى رجل يموت في تينيسي ونحن نتفق على ذلك |
Sean ve ben konuştuk Michael, eğer futbol bursunu istiyorsan bizce Tennessee'yi seçmelisin. | Open Subtitles | كنت اتحدث انا و شون و مايكل اذا كنت ستوافق على منحة كرة القدم نفكر انه يجب ان تكون في تينيسي |
Tatlım, şu an Tennessee'deyiz. Burada kar yağdığı nerede görülmüş? | Open Subtitles | عزيزي نحن في تينيسي إنّها لا تثلج في تينيسي |
Sadece yerli arabaları kullanırım, Tennessee'de pek dalga olmaz ve ilk Ironman yarışımı da geçen sene bitirdim. | Open Subtitles | أنا اشتري الامريكية فقط.. وليس هناك أمواج كافية في تينيسي وانتهيت من أول رجل حديدي العام الماضي |
* Alabama, beni çok üzdü, Tennessee, huzurumu bozdu * | Open Subtitles | أحداث ألاباما أغضبتني♪ ♪وما يحدث في تينيسي أقضّ مضجعي |
* Alabama, beni çok üzdü, Tennessee, huzurumu bozdu * | Open Subtitles | أحداث ألاباما أغضبتني♪ ♪وما يحدث في تينيسي أقضّ مضجعي |
Amerika Birleşik Devletleri'nin güneyinde; Tennessee'de. | Open Subtitles | في جنوب الولايات المتّحدة، في تينيسي |
- Hayır, Tennessee'deki bütün kanuni makamların onu aramasına rağmen hâlâ iz yok. | Open Subtitles | - لا، ما زال لا أثر، بالرغم من أنّ كلّ وكالة تطبيق قانون في تينيسي خارج يبحث عنه. |
Buraya geleceğimi bildiğimden internetten Tennessee'nin yerel gazetesi Lebanon News Sentinel'i araştırıp buldum. | Open Subtitles | عندما عرفت أنني سآتي إلى هنا بحثت على الشبكة و وجدت أن الصحيفة المحلية هنا في تينيسي هي Lebanon News Sentinel. |
16-17 yaşında olsa Tennessee'de evlenebilirdiniz. | Open Subtitles | لو كان 16 أو 17 بإمكانك أن تتزوجيه في ولاية تينيسي |
Tennessee ovası kadar bereketli görünen bu kadın doğuramayacaktı ha. | Open Subtitles | ...أن هذه المرآة الخصبة ...كوادى تينيسى ليس بأمكانها ولادة طفل |