| = = benim teorimde işte bu, carpışma anları... bir şimşek gibi olan bi an bütün hayatınızı altüst edebiliyor. | Open Subtitles | و نظريتي تفترض أن لحظات الصدمات تلك هي ومضات عاطفيه مركزه تقلب حياتك رأساً على عقب |
| Bu arada çöp adam teorimde biraz ilerleme gösterdim. | Open Subtitles | مع ذلك، أحرزتُ بعض التقدّم على نظريتي للرجل العصا. |
| - Sen ve Chuck hakkındaki teorimde. | Open Subtitles | نظريتي حولك وحول تشاك |
| Bayan D teorimde çok haksız değildim bence. | Open Subtitles | بدأت أظن أنني لم أكن مخطئ تماماً (بشأن نظريتي عن السيدة (دي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 