Fakat doğrulama yanlılığı yüzünden muhalif teorileri hesaba katmıyoruz çünkü ilgilendiğimiz kendi Teorimize çok bağlıyız. | TED | لكن بسبب الإنحياز التأكيدي نحن لا نأخذ النظريات المنافسة في عين الإعتبار لأننا نحمي و بشدة نظريتنا المفضلة |
Ama şu anki Teorimize göre katil, intikamcı bir hayalet olabilir. | Open Subtitles | لكن نظريتنا هو أننا نبحث عن روح غاضبة عذراً؟ |
Teorimize göre personel değişimi sırasında İnterpol'e sızdı bir özgeçmiş yaratıp, sahte evraklarla kendini Stuyvesant tarafından işe alınmış gibi gösterdi. | Open Subtitles | نظريتنا أنّه تسلل إلى الشرطة الدولية أثناء تغير الموظفين... أنشأ ماضيا، ثم زوّر مستندات أنّه وُظّف من طرف (ستايفاسنت)... |
Çeteye girme Teorimize uygun olabilir. | Open Subtitles | أجل، حسناً هذا مناسب لنظرية رجل العصابة المبتديء |
Olabilir. Tamam kayıp araba Teorimize geri dönelim. | Open Subtitles | ربما حسناً لنرجع لنظرية السيارة المفقودة |