"teorisi var" - Traduction Turc en Arabe

• النظريات
• لديه نظرية
• هناك نظريات
• ولديه هذه النظرية

Onun bir sürü teorisi var çoğu da delice.
لقد كانَ لديهِ الكثير من النظريات معظمها جنونية

Ayrıca su kanyağımızdaki nanorobotlar ve süper kahramanımızla ilgili birkaç teorisi var.
بالإضافة لاستخدام الروبوتات الصغيرة في مجال توفير المياه ولديه بعض النظريات حول البطلة الخارقة

Ralph'in bununla ilgili bir teorisi var. O bu zehirlenmelerin kazayla olduğunu düşünüyor.
رالف لديه نظرية بشأن هذا انه يعتقد ان التسمم كان بالصدفة

Dinle, açık ve zorlayıcı sebep olmadan, kardeşimin bir teorisi var diye, yerel polisin soruşturmasına FBI'ı karıştıramam.
اسمع، ما لم يكن هناك سبب واضح ووجيه فإنني لا أستطيع أن أقحم الشرطة الفيدرالية في التحقيق المحلي فقط لأنّ أخي لديه نظرية

Birçok beslenme teorisi var ama bence tartışılmaz tek bir gerçek var.
هناك نظريات غذائية مختلفة كثيرة، لكنني أعتقد أن هناك حقيقة واحدة أكيدة.

Başka anlamsız komplo teorisi var mı?
هل هناك نظريات مؤامرة ليس لها معنى ؟

Ama mimar ve mühendisim Filippo Brunelleschi'nin kendisi adam olarak yüce, gerçek deha birisidir, bunun için bir teorisi var.
(ولكن مهندسي المعماري (فيليبو برونليسكي هو رجل عظيم وعبقري ولديه هذه النظرية التى يعتبرها منظور

Her barmen bir teorisi var o, Ve bunların her biri yanlıştır.
وهو أن لدى كلّ ساقي نظريّة، وكلّ تلك النظريات خطأ.

Polisin bir sürü teorisi var.
الشرطة لديها الكثير من النظريات

Bilim insanlarının bu bozulmayla ilgili birkaç teorisi var. Örneğin, beynin çekmesi. Hipkampüs her on yılda bir nöronlarının %5’ini kaybediyor. 80 yaşına gelindiğinde nöronların %20’si yok olmuş oluyor. Ya da diğer bir teoriye göre asetilkolin gibi hafıza ve öğrenme için çok önemli nörotransmitterlerin yani sinir ileticilerin üretiminin azalması.
لقد وضع العلماء العديد من النظريات حول السبب الكامن وراء هذا التدهور، من انكماش في حجم الدماغ، حيث يفقد الحصين 5٪ من خلاياه العصبية كل 10 سنوات، بخسارة إجمالية قدرها 20٪ مع بلوغ سن الثمانين، إلى انخفاض في إنتاج الناقلات العصبية، مثل أستيل كولين، والذي يعد أساسيا للتعلم والتذكر.

onun bir yığın teorisi var.
فلديها مئات النظريات

Henry ile tanış . Ağrıların nasıl azaltılacağı ile ilgili pek çok teorisi var.
قابلتي (هنري) , هناك العديد من النظريات عن كيفية معالجة الألم

İnsanlarının itimat etmesi ve güvenlerini tekrar kazanmanda temizliğin anahtar olduğu hakkında bir teorisi var.
لديه نظرية عن الطريق لأجل إعادة إكتساب ثقة وإئتمان البشر

Ajan Hotchner'ın, konuşmaktan utanmasına sebep olan bir konuşma bozukluğu olduğuna dair teorisi var.
العميل هوتشنر لديه نظرية انه يملك اعاقة لفظية تجعله محرجا من أن يتكلم

Bir dava teorisi var ve bu gerçekleri inandırmanın yollarını arıyor.
إن لديه نظرية عن هذه القضية وهو يبحث عن الحقائق التي تناسبها