| Bu kahramanlik hikayeleri, bir çocuğun tepsisine fazladan birkaç kıtır tavuk almasından öte bir şey. | TED | وقصص البطولة ذهبت أبعد مما نتصور من مجرد طفل يحصل على أصابع دجاج إضافية على صينية الغداء الخاص به. |
| Yemek tepsisine mesaj yazarak onunla iletişim kurdum. | Open Subtitles | لقد تواصلت معه بترك رسائل في صينية طعامه |
| Bunu gizlice Martha Dunnstock'un yemek tepsisine koyacağız. | Open Subtitles | نحن سننزلقه في صينية غداء مارثا |
| - Hayır, lazanya tepsisine koyalım gitsin. | Open Subtitles | لا , ضعنا نضعها في صينية لازانيا. |
| Keşin biri beni alet tepsisine ittirdi de... | Open Subtitles | مريض مدمن قام بإسقاطي على صينية الأدوات، لذا... |
| Garnitür tepsisine ne oldu? | Open Subtitles | أين ذهبت صينية الزخرفة؟ |
| Evet Jay, kâğıtları servis tepsisine koymanı istiyorum. | Open Subtitles | أجل، (جاي). أريدك أن تضع أوراقًا في صينية الخدمة. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 