"terörist saldırısı" - Traduction Turc en Arabe

• هجوم إرهابي
• هجوم ارهابي
• هجوم أرهابي
• إرهابيّ

ISSP buna bir terörist saldırısı olarak bakıyor.
الـ اي.اس.اس.بي تحقق بهذا الحادثه وكأنه هجوم إرهابي

Yönetici tarafım, güvenlik sebebiyle oteli kapatmamı ve FBI'ı, olası terörist saldırısı için bilgilendirmemi söylüyor.
جانب المدير يخبرني أن أمليء الفندق بالأمن و أخبر المباحث الفيدرالية بإحتمال وجود هجوم إرهابي

İç Güvenlik, aylardır küçük bir uçakla gerçekleştirilecek olan bir terörist saldırısı için uyarı yapıyordu.
وطن الأمن تم تحذير حول طائرة صغيرة هجوم إرهابي منذ شهور.

Hükümet sözcüsünün şüphelerine göre, terörist saldırısı olduğuna inanıyorlardı.
تراجعت الحكومة عن رأيها الأوّلي بأنّ هذا الأمر هجوم إرهابي

Gıda depolarımıza bir terörist saldırısı olsaydı ya da antibiyotikleri karneyle dağıtmamız gereken bir salgın görülseydi neler olacağını düşünün.
وقع هجوم ارهابي على مخزون الطعام او انتشر وباء و اضطررنا للاقتصاد بالمضادات الحيوية

Bilgiler hâlâ geliyor ama bir terörist saldırısı gibi duruyor.
المعلومات لا تزال قادمة، يبدو كأنه هجوم إرهابي.

Mesela, Paris'teki bir sanat soygununa kılıf olan bir terörist saldırısı.
وخلق مظهر كمثال لوجود هجوم إرهابي فى باريس والذي يخدمه كغطاء لفن السرقة

Memento Mori bölgede terörist saldırısı planlıyor.
تذكار موري هو التخطيط هجوم إرهابي على المنطقة.

terörist saldırısı gibi bir şey olabilir mi sence?
هل تعتقدين أنه ربما قد يكون كـ هجوم إرهابي ؟

Bu herif kesinlikle içeri tıkılmalı ama muhtemelen terörist saldırısı için değil.
يحتاج الرجل بكل تأكيد لأن يتم إلقاء القبض عليه لكن من المُحتمل ألا يكون بسبب هجوم إرهابي

...bir terörist saldırısı olabilir.
الأشاعات تستمر بالتحدث" "عن هجوم إرهابي محتمل

Central Park' a terörist saldırısı olduğundan şüpheleniliyor.
المتنزّه المركزي هوجم بما يوصف أنه هجوم إرهابي!

...bir kaza mı veya terörist saldırısı mı? Yoksa daha kötüsü mü? Olumsuz.
حادث بالمطار بسبب هجوم إرهابي ، أو أسوأ

Bugün bir şekilde, Chicago yakınlarındaki bir banliyö treninde sabote edilen bir terörist saldırısı haberi duyacaksın.
خلال هذا اليوم ، سوف تسمعين خبر فشل هجوم إرهابي كان يستهدف قطار في "شيكاغو"

Bu bir ekonomik terörist saldırısı olabilir.
يمكن أن يكون هذا هجوم إرهابي إقتصادي

Körfez kıyısında bir terörist saldırısı oldu.
وقع هجوم إرهابي جبان في ساحل الخليج

Beş yıl önce, Kaznia Cumhuriyeti'nde bir terörist saldırısı olmuştu.
قبل خمس ساعات، كان هناك هجوم إرهابي في جمهورية Kaznia. وكان من المفترض مستشفى لخدمة و توحيد فصيل منشق العرقي Kaznia ل

Bir terörist saldırısı falan.
شيئ عن هجوم إرهابي أو أي شيء ما

Bir terörist saldırısı düzenle, Verax de uydusuna kavuşsun.
شن هجوم ارهابي فيركس حصلت على أقمارها الصناعية

Bir grup insan 911'i arayarak bunun uçak kazası veya terörist saldırısı olmasından endişelendiklerini bildirdiler.
عدد من الناس إتصلو بالطوارئ ظناً منهم أنه كان هناك تحطم لطائرة أو هجوم ارهابي

...tüm dünyanın takip ettiği bir spor olayında düzenlenmiş bir terörist saldırısı.
الذي يتضح أنه هجوم أرهابي ... في حدث رياضي كان متابعاً في جميع أنحاء العالم

Her zamanki yayın akışını, Jordan Kulesi'ne yapılan ve birkaç dakika önce sona eren korkunç bir terörist saldırısı haberiyle kesiyoruz.
-{\cH70BFDC}نقاطعُ برنامجكم المعتاد" حتى نقدّم لكم هذا التقرير المرعب" "{\cH70BFDC}. (عن استيلاء إرهابيّ على برج (جوردن الحالة التي انتهت منذ لحظات."