| Aynı terapi gibi, daha hızlı olması ve kimsenin siyah ve beyaz çorap giymemesi haricinde. | Open Subtitles | انها مثل العلاج ماعدا انها اسرع ولا احد يلبس حذاء اسود وشراب ابيض |
| Bazı insanlar acıyla başa çıkabilmek için dikkat dağıtma, gevşeme, meditasyon, yoga veya bilişsel davranışçı terapi gibi öğrenilebilen stratejilerden yararlanır. | TED | يمكن للبعض التأقلم مع الألم بإستخدام نهج يتضمن الإلهاء، والاسترخاء، والتأمل، واليوغا أو إستراتيجية يمكن أن تكون تُدرس مثل العلاج السلوكي الإدراكي |
| ♪ Onun canavarlarını bastırdım ♪ ♪ Onun şeytanlarını def ettim ♪ ♪ Şok terapi gibi ♪ ♪ Gece çıkan Sinek yıldızlarının altında ♪ ♪ Ben yalnız üşüdüm ♪ | Open Subtitles | ♪ أنا ابتلاع البهائم له ♪ ♪ I استيعاب شياطينه ♪ ♪ مثل العلاج بالصدمة ♪ |
| Bu sanki bedava terapi gibi. New York eyaleti ilgileniyor. | Open Subtitles | يبدو وكأنه علاج مجاني، ولاية "نيويورك" تهتم |
| Bu, terapi gibi geldi! | Open Subtitles | يبدو هذا وكأنه علاج نفسي! |
| terapi gibi mi? | Open Subtitles | مثل العلاج النفسي؟ |
| - terapi gibi düşün. | Open Subtitles | هذا مثل العلاج النفسى,اصحيح؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 