"tercih ediyordu" - Traduction Turc en Arabe

• كان يفضل
• انه يفضل

Yani, sokaklar için kavga etmek yerine anlaşma yapmayı tercih ediyordu.
أعني من أنه كان يفضل أن يضع حدوداً مع هؤلاء الاشخاص على أن يحارب من أجل السيادة على الشوارع

Kocalarımdan biri, erkeklerin dostluğunu tercih ediyordu ve kalbinden bıçaklandı.
إحدى أزواجي كان يفضل معاشرة الرجال وتم طعنه في القلب ..

Açık havada uyumayı tercih ediyordu.
كان يفضل النوم في العراء على الأرض

Bu adam genç ve kumral kadınları tercih ediyordu şimdi ise daha yaşlı kadınlara geçti.
هذا الرجل واضح انه يفضل السمراوات اليافعات والآن انتقل للنساء الأكبر

44'lük Magnum'u tercih ediyordu.
انه يفضل مسدسات دوارة طراز ماغنوم عيار 0.44