"teresa" - Traduction Turc en Arabe

• تيريسا
• تريزا
• تريسا
• تريز
• تيرزا
• لتيريزا
• تيريزا

Teresa, özür, öyle demek istemedim, şu anda zor bir durum var.
لم أعنى هذا يا تيريسا و لكن لدينا موقف خطير

Sus, Teresa. Charlie'nin başını ağrıtmak istemeyiz, değil mi?
إخرسى يا تيريسا لا نريد لأن نورط تشارلى فى مشاكل هنا

Görünüşe göre Teresa Banks öldürüldüğü gece Leo'nun mazereti vardı.
يبدو أن لدى "ليو" حجة غياب لليلة مقتل "تيريسا بانكس".

Teresa, bundan şimdi haberimiz oldu. Ama hemen ilgileneceğiz, tamam mı? Endişe etmeyin.
سيده تريزا هذه اول مرة يحدث هذا الشي ولكننا سنتعامل معه، لا تقلقي

Yine de, görev sırasında uyandı Teresa ve av ekibinin tüm üyelerini öldürdü.
ومع ذالك ، ايقظت اثناء المهمة وقتلت تريزا وكل عضوه من فريق الصيادين

Teresa o güçlü çok güçlü.
أعطينى يدك تريسا إنها قوية إنها قوية جدا

Antonio. Teresa'nin seni sonra aramasi gerekecek.
ـ أنتونيو ـ, ستعاود ـ تيريسا ـ الاتصال بك

Teresa'nin misafiri geldi.
حصلت ـ تيريسا ـ على زيارة من قبل صديقها الصغير

Dinle, arkadaşım Teresa'ya bir söz verdim ve onu yüzüstü bırakmayacağım.
اسمعوا ، لقد وعدت صديقتي تيريسا ولن أخذلها

Teresa'nın yaşlarında Katolik bir kız kaybolmuş.
فتاه كاثوليكيه من عمر تيريسا تقريباً لازالت مفقوده

Eğer işin bittiyse Rahibe Teresa CIA'e cömert tekliflerini reddettiğimi söyleyebilirsin.
الأن أذا أنتهيتي سيدة تيريسا يمككنا أن نخبرك أننا رفضنا عرضهم السخي

Ben geleceğin şeytani diktatörü olmayabilirsem sen de Rahibe Teresa olabilirsin.
ربما لو لم أصبح سيد الشركة الشرير فى المستقبل ستكون أنت الأم فرينكن تيريسا

Teresa, dün gece ikimizi rüyada gördüm.
تيريسا , راودنى حلم ليلة أمس عنى و عنك

Saçmalama, Teresa. İşte bütün yanlışın burada!
هراء يا تيريسا هذا هو خطأكم جميعاً

- Teresa. - Hani, kafadan hasta olan.
تيريسا , الفتاة المريضة فى رأسها

Adam, "veren taraf olmak için Rahibe Teresa veya Gandi olmanız gerekmiyor.
يقول آدم" لست مضطر أن تكون القديسة تريزا أو غاندي لتكون مِعطاء.

Teresa Collins isimli bir kızla randevusu vardı.
كان لديه موعد عشاء مع فتاة تُدعى تريزا كولنز

Ruth Collins ile Teresa Collins hakkında bazı izinler gerekiyor.
اريد اذنان قضائيان باسم روث, والأخرى باسم تريزا كولنز

Yedi yıldır buradayım, güzel Teresa'mdan uzakta.
أنا أعيش هنا منذ سبعة أعوام بعيداً عن عزيزتي تريزا

Teresa,sen okula gideceksin, yat. Ben babanla kalırım.
تريسا ، استعدى للذهاب الى المدرسة وانا سأهتم بوالدك

Teresa,bana karşı umudunu yitirebilirsin.
هذه الهدية ، تريسا.. ربما ، ليس من المفترض أن أنفقها على نفسى

St Teresa okulunun Shimla'daki pansiyonu!
سانت تريز مدرسة داخلية سكن طالبات فى شيملا

Adım Teresa değil, Amanda.
اسمي ليس (تيرزا)، إنه (أماندا).

O deneyimsiz yetenekleriyle Teresa ile karşılaşmaya, baş etmeye yetmez.
مهاراتها الخاصة ليست مماثلة لتيريزا كبداية

On iki yıl sonra karım öldü. Teresa'yı İsviçre'ye yolladım...
بعد إثنا عشر سنة زوجتي ماتت أرسلت تيريزا إلى سويسرا