"terk etmesi" - Traduction Turc en Arabe

• هجر
• لتخلي
• أن تخرج من
• أن يغادر
• أنه تركني
• أثارت مغادرته

Ama Ruby'nin onu terk etmesi hakkında Lavon hala seni suçlamıyor mu?
لكن ,لافون مازال يلومك علي هجر روبي له ؟

Hayır, gerçekten bence Heather'ın seni terk etmesi muhtemelen olabilecek en güzel şey.
لكن, بصراحة, اعتقد ان هجر (هيذر) لك, هو ربما افضل ما قد يحصل.

Belki Tanrı'nın yarattıklarını terk etmesi gibi.
ربما بشكل مماثل لتخلي الآلهة عن مخلوقاتها.

Belki Tanrı'nın yarattıklarını terk etmesi gibi.
ربما بشكل مماثل لتخلي الآلهة عن مخلوقاتها

Orayı terk etmesi gerek.
يجب أن تخرج من هناك

Sadece Kentucky'yi terk etmesi için onu ikna etmem gerekiyor.
فقط أريد إقناعها أن تخرج من " كنتاكي "

Biz babamızla yemek yerken sen de onu kasabayı terk etmesi için ikna edeceksin.
و سوف تقنعه بشكل مهذب أن يغادر البلده بينما أنا و ماجنوليا نتناول العشاء مع والدنا

Ama beni 22 yaşında birisi için terk ettiğini söylüyor, ...çünkü bu gerçeklerden daha az küçük düşürücü beni benim yüzünden terk etmesi gerçeği.
قول أنه تركني لفتاة عمرها 22 ... أقل أحراج من الحقيقة أنه تركني ...

- Sahi mi? Hannah McKay'in burada olduğu söylentileri varken şehri terk etmesi bana garip geldi.
أثارت مغادرته البلدة في الوقت عينه الذي يشاع فيه وجود (هانا مكّي) هنا استغرابي

Sadık Strix'ini terk etmesi için Elijah'ı zorladığında, Aya'yı ondan ayırmadın mı?
لمّا أجبرته على هجر جماعته الوفيّة (ستريكس)؟

Babamın annemi terk etmesi.
ابي هجر أمي

Sizin Bridget'e şehri terk etmesi için yardım etmediğinizden nasıl emin olacağım?
كيف لي أن أتأكّد أنّكِ لا تُساعدين (بريدجيت)، وأنّكِ أخبرتها أن تخرج من المدينة؟

Burayı hemen terk etmesi gerekiyor, nekadar çabuk olursa o kadar iyi.Anladınmı.
عليه أن يغادر في أسرع وقت ممكن

Yani beni terk etmesi için elimden geleni yaptım.
...لأتأكد أنه تركني!

Belki boş yeredir ama Hannah McKay'in burada olduğu söylentileri varken şehri terk etmesi bana garip geldi.
ليس شيئًا يذكر في الغالب، ولكن... أثارت مغادرته البلدة في الوقت عينه الذي يشاع فيه وجود (هانا مكّي) هنا استغرابي