"terkedilmiş bir" - Traduction Turc en Arabe

• مهجور
• مهجورة
• مهجوره

Bugün ise terkedilmiş bir yer. Artık hiç Anasazi halkı kalmadı.
اليوم, هذا مكان مهجور و الشعب الأناسازى لم يعد موجوداً

Sadace Kristatos terkedilmiş bir manastırı kendi sığınağı yapabilir.
أن نختبىء من الألمان فقط كريستاتوس من يتخذ من دير مهجور مخبأ شخصي له

İki adamımı terkedilmiş bir binanın önünde oturmaları için kullanıyorsun !
أنت تستخدمين اثنين من رجالي للجلوس أمام مبنى مهجور ل 10 أعوام

Yerli olmadığını söyledim. terkedilmiş bir uzay gemisiydi, bir yaratık gemisi.
سبق وقلت انها ليست حياه طبيعيه أنها مركبه فضائيه مهجورة

Alkali Gölünün oradaki Kanada Kayalıklarının orada terkedilmiş bir askeri üs var,
هناك مباني عسكرية مهجورة عند بحيرة الكالي بالقرب من الجبال الكندية

Zavallı terkedilmiş bir eş olarak, para istemek için mi burdasınız?
هل أنت هنا لطلب المال لزوجة مهجورة فقيرة؟

Sel, Old Town'ın bu kısmını kötü etkiledi. Neden böyle terkedilmiş bir yere geldik ki ?
الفيضان ضرب هذا القسم من البلده القديمه الاكثر صلابه لماذا اتيت لمكان مهجور مثل هذا؟

terkedilmiş bir şeker fabrikası.
مصنع حلويات مهجور هذا اسلوبه واين اعتقد اننى وجدت شيئا

Her seferinde aynı şey. Kötü kokan, eski, terkedilmiş bir bina.
دائماً نفس الشئ مبنى قديم مهجور ذو رائحة كريهة

Jang Sei Yang bilinen adıyla uyuşturucu kralı General Yang, Chonburi deki terkedilmiş bir depoda yakalandı
تم القبض على الجنرال يانج تاجر المخدرات المشهور فى مخزن مهجور تم استخدامه كمخبأ سرى فى شونبرى

Onu, 5. yol ve Hayworth yolu üzerindeki terkedilmiş bir fabrikaya kadar takip ettim.
لقد تعقبته إلى مصنع مهجور في تقاطع الشارع الخامس و شارع هايورث

Onu, 5. yol ve Hayworth yolu üzerindeki terkedilmiş bir fabrikaya kadar takip ettim.
لقد تعقبتها إلى مصنع مهجور في تقاطع الشارع الخامس و سارع هايورث

Tamam, yaklaşık bir hafta önceydi, başıma bir şey geçirdi ve beni terkedilmiş bir binaya götürdü.
حسناً , منذ أسبوع هو أخذنى فى سيارة أجرة و أخذنى الى بناء مهجور

terkedilmiş bir adada savaşmayı öğrenip ve birden çalıntı üniformalarla ortalığa çıkıyorsak Komünist gerillalar gibi görünmüş olmalıyız.
إذا كان لنا أن نتعلم التكتيكات على جزيرة مهجورة وظهرنا فجأة في أزياء عسكرية مسروقة يجب أن نبدو مثل المُقاتلين الشيوعيين

Variel ve Topanga'da terkedilmiş bir petrol rafinerisi var.
يوجد منشأة تكرير بترول مهجورة عند فاريل و توبانجا

Şehir dışındaki terkedilmiş bir benzin istasyonu veya tamirci dükkanını arıyoruz.
نحن في صدد البحث عن محطة وقود مهجورة أو محل ميكانيكي مغلق

Şehir merkezinde yolumun üzerinde terkedilmiş bir araba gördüm.
في طريقي لوسط المدينة شاهدت سيارة مهجورة

Stanley, Ben çeyrek mil kadar yukarısında... terkedilmiş bir kulübe gördüm.
. ستانلي , لقد رايت كابينة مهجورة علي مسافة ميل تقريبا في الطريق

Bir uyuşturucu satıcısı terkedilmiş bir binayı yakmam için bana 30 gram eroin verdi ama orası...
..أعطاني مروج كمية من الهيروين نقابل أن أحرق عمارة مهجورة ..ولكن ما كانت

..eroinman bir hatun terkedilmiş bir arabanın içine giriyor..
حيث هناك فتاه متسكعه تصعد الى سياره مهجوره