Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ters giden bir şey var" - Traduction Turc en Arabe
-
شيء ما خاطئ
-
ثمّة شيء غير طبيعيّ
| Ama kralla birlikte... Ters giden bir şey var. | Open Subtitles | لكن هذا "الملك" .. ثمة شيء ما خاطئ. |
| Dur. Ters giden bir şey var. | Open Subtitles | انتظري ، شيء ما خاطئ . |
| Ters giden bir şey var. | Open Subtitles | شيء ما خاطئ |
| Ters giden bir şey var. | Open Subtitles | شيء ما خاطئ |