"tersten" - Traduction Turc en Arabe

• بالعكس
• بالمقلوب
• معكوس
• الوراء
• عكسية
• معكوسة
• مقلوبة
• عكست
• عكسي
• معكوساً
• خلفياً
• بعكس
• بالمعكوس
• عكسيا
• عكسياً

Organizasyonun maymunlarına yaptığın şeyi yap. Sadece tersten.
فقط أفعل ما فعله قرود المعمل ولكن فقط بالعكس

Adının tersten okunuşu Krap Nek'ti onu kızdırmak için böyle çağırırdım.
عندما تنطق اسمة بالعكس يصبح كراب نيك, وأنا كنت أثيره.

tersten yazmaya ve okumaya alışkın olan birine zor gelebilir.
ربما يكون الوضع أصعب عندما تعتاد على القراءة والكتابة بالمقلوب

Plakı tersten oynattığınızda, şeytanın konuşmasını duyabilirsiniz.
عندما تشغل التسجيل معكوس ستسمع الشيطان يتكلم

Seni neyin neşelendireceğimi biliyorum! Sen ayak fetişi animesi seyrederken tersten yapabiliriz.
أنا أعلم ما يبهجك يمكننا أن نفعل ذلك إلى الوراء بينما

Bütün isimleri, düzünden tersinden, doğum günleriyle, doğum günleri olmadan, doğum günleriyle tersten...
, كل اسم و كل اسم بطريقة عكسية , بأيام الولادة و بغيرها . . و بالعكس

Defterime tersten yazmaya Paris'te başlamıştım.
بدأت في باريس كتابة ملاحظاتي بالعكس في دفتري

tersten bir yazı gördüğümde, ...onu bir aynaya tutmayı akıl edecek kadar zekiyim.
ذكي بما فيه الكفاية لمعرفة ذلك لو هناك كلام مكتوب بالعكس فعليكِ وضعه فقط أمام المرآة

Sana alfabeyi tersten saydırmama gerek yok.
أنا لا أرغب في أن أضطر لجعلك تتهجأ الحروف الأبجدية بالعكس أليس كذلك؟

Babam bazen Dr.Relssek adı altında yazılar yayınlamış kendi adı fakat harfler tersten okunacak şekilde
ابي بعض الاحيان كان ينشر بحوث باسم دكتور رلسيك اسمه لكن بالعكس

Ve "kalas"ın tersten okunuşu "salak"tır
و تلفظ كلمة تيجرين بالمقلوب على أنها نيرجيت

Amirim, Homer J. Simpson yazıyor. tersten okuyorsunuz.
إنه هومر جي سيمبسون يارئيس أنت تقرأة بالمقلوب

Mesela bir araba caddede sağdan giderse bu tersten gittiği anlamına gelmez, öyle değil mi?
إن عبرت السيارة الطريق من جهة اليمين فلا يعني هذا أنها تسير بالمقلوب

Ayrıca tersten inşa ediyorlar.
إلى جانب ذلك ، يبنونها إلى الوراء

Ve teslimat gelince aynı şeyi yapmam gerekiyor, tabi tersten.
و بعدها ، حينما تصل الطلبية اقوم بفعل نفس الشيئ ، لكن بطريقة عكسية

Alfabetik sırada, tersten. "Z" ile başladım.
بحثت عن طريق الألف باء إبتدأ ً من الياء بطريقة معكوسة

"yardım"ın tersten yazılmış hali helikopterler havadan okuyabilsin diye.
تلك كلمة مساعدة و لكن مقلوبة لكى تستطيع الطائرات قرائتها من السماء

Tek yaptığım bilgilerin sırasını tersten aktarmak.
وكل ما قمت به هو أنني عكست طريقة عرض المعلومات.

CO: Zamanlama. Felaketzedelere yardım, özünde tersten bir siyasi kampanyadır.
كايتريا أونيل: التوقيت. الإغاثة في حالات الكوارث هي في جوهرها حملة سياسية بشكل عكسي.

"Otto" da tersten "Otto" diye okunuyor!
واسمك بالإنجليزية يهجى معكوساً

Harfleri hâlâ çoğunlukla tersten yazdığı için biraz endişeliyim.
أَنا قلق بإِنَّهَا ما زالَتْ تَكْتبُ رسائلُها خلفياً.

Olasılık dahilindeki tüm sebepler ancak alfabetik olarak tersten sayılırsa etkileyici olur.
إن استعراض كافة الأسباب لن يبهرني إلا إن قمتم به بعكس الترتيب الأبجدي

Aslında en son bunu denediğimizde tersten başlamıştık.
إسمعى فى المره الماضيه عندما حاولنا لقد بدأنا الامور بالمعكوس

parçacıklar nasıl çekiliyor anladım Neden tersten başladım sanki
انه يتتبع العديد من الحديد بينما اقوم انا بالامر عكسيا

Anlamsız şarkı söyleyen sevimli karakterler. tersten oynatalım. Floop bir deli.
أتعرفون هذه الأغاني التي يحبها الجميع شغلها عكسياً